语言成为新移民立足新大陆的主要障碍
http://edu.sina.com.cn 2000/12/21 11:39 出国网
近日结束的美国加州圣他克拉县公民及移民服务处举办的移民需求与贡献高峰会公布的材料表明,圣他克拉县华人移民受的教育程度、每小时平均工资均高于美国出生公民,但是在生活、工作各方面的指数同其他移民群体一样仍然偏低。并且,同其他移民相比,语言障碍对华人而言更为突出。
据报导,高峰会公布的资料是圣他克拉县有关部门近一年半以来的调查研究结果。该调查问卷由113个问题组成,向五大移民群体,墨西哥裔、越南裔、华人、菲律宾裔、印度裔随机抽样调查,并向圣他克拉县接受政府资助的来自16个国家的移民进行问卷调查。该项研究也采用对美国出生公民的调查进行对照。
调查显示,中印移民教育程度高。美国出生公民有44%接受大学教育,有33%有研究生以上教育。除中国和印度移民外,其他移民群体教育程度低于这个水平。
在家庭收入方面,除了印度移民外,其他的移民包括华人均低于美国出生公民。有30%的美国出生公民的家庭收入低于一年5万元,而有38%的华人移民家庭收入低于一年5万。印度移民家庭收入低于一年5万元的只有15%,仅为美国出生公民家庭的二分之一。年收入低于5万的墨西哥移民、越南移民家庭为71%和60%。
这个调查表明,英语技能的高低与工资水平直接相连。在对五大移民群体随机抽样的调查中,每小时的平均工资从不懂英语移民的7.41元直升到英语较好移民的18.4元,再到英语技能优秀的移民的31.4元。在对接受政府资助的移民的调查中,每小时的平均工资从不懂英语移民的6.9元升到英语技能优秀的移民的12元。
对于华人移民来说,接受教育和服务的最大障碍是语言问题。认为语言是最大障碍的华人移民占60%,是各移民群体中最高的。接受政府资助的移民中,大部份都遇到语言问题。而接受资助的华人移民有语言问题的占77%,名列各移民群的第三位。这部份华人移民的主要问题集中在三点:语言、没有交通工具(28%)及没有时间(15.6%)。
所有移民群体共同感到的歧视来自工作的老板及同事。31%的华人移民认为受到老板的歧视,这是移民中最低的比例,最高的是菲律宾移民有45%。19%的华人移民认为受到同事的歧视,各移民群体平均有25%的人有此感受。
|