国际学校学生必读:教你如何告别哑巴英语

2016年04月08日 08:19 京华时报
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  适用人群

  英语深度交流困难者

  家 长案例

  陈先生的孩子已经进入初中,虽然英语学了10多年,但是交流起来依然存在问题。生活交流没问题,表达思想就卡壳。孩子总是过度关注语音语调。陈先生认为,目前是留 学时代,但是他不知道如何才能让孩子的英语水平有大的提升。

  专家诊断

  “后三句哑巴英语”

  专家处方

  关注英语的使用,注意表达思想。

  “后三句哑巴英语时代”

  从幼儿园时期就学习英文,但是一个学生经过十多年的学习后,面对“歪果仁”只能问好、问路、聊天气,然后便不能深入交流了。

  现今的“哑巴英语”和过去的“哑巴英语”已经有了很大的不同。在上世纪的90年代,中国普遍缺乏英文环境,外国老师极少,国内英文老师的能力有限,因此学生的英文学习大多以做卷子为主,听说能力不够,被称为“哑巴英语”。但是现今的“哑巴英语”则是学生能够进行简单的英文沟通,会基本的生活交流,问好、问路、点餐,但是再进行深层次的交流则不行了。也就是说,英文交流的内容已经不能满足国际交流的需求,人们无法进行经济、政治等深层次的交流,也就变成了“后三句哑巴英语”。

  分析原因,最大的原因就是学生们在学习时都将英文当成第二外语来交流,多数只能达到生活英语的水平,但是在当今的90后、00后时代,这种能力远远无法满足国际交流的需求。现今的跨文化的交流需要沟通力、理解力、包容力,但是教科书中的英文只教会孩子用英文表达点餐、问路等用语,并不会涉及对国家政治、经济的探讨。因此,很多学生想与外国学生深入交流时,发现所学的东西找不到对应的语群。

  表达思想胜于关注口音

  当人们常常感慨自己英文发音不准时,不管是否出国留学(微博),口音并不是最大的问题,而是应该学会用英文表达思想和见解。

  经常有国外学校的招生官反映,中国学生的远程面试就如同演讲一样,发音流畅,但如同在背诵范文。很多学生都会用到固定的“好词好句”,一看便是套用了固定的词句。但是,对于国外的学校来说,口音并不是学校关注的内容,纯粹、正确、流利的播音员式英文并不能吸引招生官,他们更关注学生的英文表达和见解,说的内容比形式更为重要。

  对于准备出国留学的学生来说,英文是一种学习工具,要学习的并非工具本身,而是学会利用这个工具去表达自己的思想。对于有些家长(微博)选择用与外教一对一的方式提升孩子口语能力,Sally认为如果只通过外教解决孩子口语流利度的问题是可以的,但如果完全依赖外教,解决孩子用英语深度沟通的问题,还是远远不够的。

  线上学习应配合线下活动

  随着互联网的发展,目前在线英语学习以低廉的费用、便捷的学习方式受到家长的欢迎。但是,碎片化的学习让孩子来不及深入思考,传统老师的教学步骤也难以铺陈开来。这是一种浅性学习。

  对于出国留学,学生考了托 福、SSAT是否就能顺利过渡到美国的课堂?大部分学生都要进行半年到一年的适应期。因为很多学生反映,虽然背了很多单词,考过了SSAT,但是并不会运用。特别是对上课方式不适应,中国的课堂是老师主讲,国外的课堂则是讨论型课堂,很多新留学生甚至不知道该如何记笔记,找不到重点。因此,在课程中就设计了很多团队合作型的课,引导学生思考、讨论、应用。此外,数学应用题、科学题也让中国学生们非常吃力,因为很多专业的学科英语让很多学生连读懂题目都很困难,这也需要在出国前就进行真正的学科英语学习。最令学生们感到困难的则是writing。很多在美国读书的学生往往作业会做到凌晨,花很大的功夫进行写作。在国外,写作不是简单的抄写,而是考查学生的知识加工能力,学生们需要对一本几十万字的小说进行分析,对很厚的阅读材料进行解析,文章中要表达观点,但简单的中译英是不行的。因此出国留学前,学生们要在英语思维上多下功夫。

  随着国际学校的蓬勃发展,一方面学生升学拥有更多选择机会,另一方面繁杂的信息也使家 长陷入了择校困境。为此,新浪教育(微博)在4月中下旬举办“新浪2016国际学校择校巡展”,京沪两地近百余所国际学校将参展。欲知更多信息,详见:新浪2016国际学校择校巡展火热开启 免费咨询拨打15801068644。

  此外,新浪教育为此次展会特推出针对国际学校家 长的调查,填写此调查者择校展当天可优先预留讲座区座位,调查详见:这些择校问题你是否也遇到过?

  快速报名择校巡展入口:

  活动报名:4月24日上海择校展  5月14日北京择校展  电话报名请拨打15801068644  安装国际学校APP掌上解决择校难题

  更多信息请访问:新浪国际学校频道  新浪国际学校库

关注“国际学校家长圈”公众号,优先参与线上线下家长活动。

扫描二维码关注“公考圈”微信,随时提醒报考动态

高考志愿通(收录2553所大学、506个专业分数线信息、57名专家为您服务)

三步报志愿

1
专业定位
适合专业测评
3806人已测试
2
海选学校
录取可能性报告
7252人已测试

分数线查询

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

2014

  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

理科

  • 文科
  • 理科

找专家报志愿

一对一服务
咨询电话:
01058983379
推荐阅读
聚焦
关闭评论
高清美图