英语流利汉语差劲 大学生应聘外企暴露奇怪倾向
http://edu.sina.com.cn 2000/12/20 14:22 扬子晚报
本报讯 南京某大学一位姓王的学生,昨天在一家外企面试过程中,虽然英语说得流利而又标准,却因汉语能力不佳而落选。他懊恼地说:一心备战外语前来应聘,不料却在自己的母语上栽了跟斗,真是活活羞死人!
据了解,目前不少外企公司在招聘时,不仅要求应聘者要有较强的外语工作能力,更注重考察其汉语的掌握程度。上文提到的那家外企公司人事部门负责人表示,随着中国加入WTO,他们的业务必将深入中国内地市场,这就要求公司的中国雇员要有较强的汉语书面与口头交流能力。中华网公司的首席投资总裁林伟杰先生在来南京时也告诉记者,他自己不仅会英文,也会说汉语,尤其还会用粤语等几种方言交流,面对以中国为主的亚洲市场,他自然希望手下员工也具有这样的才能。
南师大文学院一位老师表示,目前大学教育中有英语等级考试,许多大学还规定英语通不过等级考试就不能拿学位,但汉语却还没有相应的等级考试,加上一些大学生以为只要外语好,进外企就有希望,致使不少学生在外语上所花的时间,大大超过了在语文功课上所花的时间。此外,一些大学生在参加招聘单位的语文考试时,总以为语文从小就学,汉语天天在说,怎么会有问题?但事实上在考试中有的大学生写一篇千字以内的作文,错别字就有好几个,甚至曾有大学生闹出不会写“钥匙”,只好以英文“Key”代替的笑话。(陈明明)
|