考研英语写作高分句式二:插入语

http://www.sina.com.cn 2008年01月10日 18:11   新东方

  高分句式二——插入语

  增加句式复杂性的另外一种方法就是使用插入语。中国学生写的英语句子喜欢一通到底,没有任何语气的间歇,像一根笔直的竹竿,因此笔者称之为 “竹竿句”。而英美人士写的句子则不同,他们偏爱插入语,通过插入语表现出作者语气的间歇和停顿。有了插入语,读者眼中的句子有一种跌宕起伏的感觉,这种句子像海浪一起忽起忽落,笔者称这种句子为“海浪句”。试比较:

  Ancient men made tools out of stone. For instance, they always used flint because it is easier to shape than other kinds of stone. (不使用插入语)

  Fortunately, however, ancient men made tools of stone, especially flint, because it is easier to shape than other kinds of stone. (使用插入语)

  由此我们看出:英语句子要写得跌宕起伏才地道。考研的同学要在语言上下功夫,就必须学会写作“海浪句”,从而使自己的作文“波涛汹涌,错落有致”。

  写作要领

  1. 插入语可以是一个词、一个短语,或者一个句子;

  2. 插入语多半用逗号跟其他成分隔开;

  3. 插入语最好放在主语之后,便于掌握。

  实战举例

  例1:副词插入语——frankly, especially, fortunately, indeed, however

  坦率地说,旅游可以促进国家之间的相互了解。

  Tourism, frankly, may promote mutual understanding among nations.

  例2:短语插入语——generally speaking (总的来说), to tell the truth (老实说), in a sense (从某种意义上说),in a word (总而言之), strange to say (说来奇怪)

  总而言之,家长不该无视电脑游戏对小孩的副作用。

  In a word, parents should never lose sight of the side-effects of computer games on their children.

  例3:短句插入语——I suppose, as I see it, I believe, what is important (重要的是)

  在我看来,环境对人的性格有深远影响。

  Environment, as I see it, has a far-reaching influence on one誷 personality.

[上一页] [1] [2] [3] [下一页]

    更多信息请访问:新浪考研频道 考研论坛 考研博客圈

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

发表评论 _COUNT_条
点击进入查看更多教育考试的精彩内容~~
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·企业邮箱换新颜 ·邮箱大奖等你拿