编辑点评：和自己的家人朋友共度时光对健康有很大的帮助，从减少孤独感到缓解压力，从帮助戒烟到养成健康的饮食习惯，看看下面这八个原因，告诉你为什么和爱的人共度更健康吧！

Dads Influence Teens' Sexual Activity

　　'Tis the season to gather those you love and soak up the quality time together. And really, we should be doing this all year round -- even research shows that spending time with loved ones is good for health。

　　现在的这个时候，你是不是和你爱的家人朋友在一起共度欢乐时光？事实上，我们天天都应该这样度过，都有研究表明和爱的人共度时光对健康有益。

　　From decreasing loneliness to slashingstress levels, from helping with quitting smoking to making a difference in healthy eating habits, check out these eight reasons why it's healthy to spend time with people you love。

　　Dads Influence Teens' Sexual Activity

　　爸爸影响青少年的性行为

　　Having a strong bond with Dad makes a big difference when it comes to risky teen sexual behavior, according to a study in the journal Pediatrics。

　　《儿科》期刊调查显示，和爸爸关系亲密，会对青少年性行为产生很大的差别影响。

　　It showed that dads who were open about talking about sex and their opinions on sex with their children made a bigger influence on their children's actual sexual activity。

　　调查显示，如果父亲对自己的孩子开诚布公的谈论性方面的问题以及他们对性的看法，将会对孩子实际的性行为产生重大影响。