有时候，人难免动气。一肚子的火无处发的时候会感觉肺都炸了。表达“生气”在英语中应该怎么说呢？一起来学习下吧：
① I“m about to explode！
我肺都快要气炸了！
Be about to do 意思是“快要……，马上要……”。比如，His father is about to retire。 她父亲即将退休。Explode有“爆发，迸发”的意思，可以表示“怒气冲冲”。比如，He exploded with anger。 他勃然大怒。
② You‘re way out of line。
你太过分了。
Way这里是副词，通常用于口语中，表示“非常，大大地”。Out of line就是“过分”的意思。这句话也可以说成“You are going too far。”
③ I wish I had never met you。
我真后悔这辈子遇到你！
这句话采取了虚拟式，wish+过去完成时，是对过去的虚拟，表示“但愿……”，wish+一般过去式，是对现在的虚拟，比如，I wish I were a bird。 我愿自己是只鸟。
④ You‘re nothing to me。
你对我来说什么都不是。
Nothing表示“无关紧要的人，微不足道的事物”。比如，The whole thing is a big nothing。 此事压根儿不值一提。想学习更多英语知识，请关注口袋英语aikoudaiyy
最后复习一遍：
I‘m about to explode！ 我肺都快要气炸了！
You‘re way out of line 你太过分了。
I wish I had never met you。 我真后悔这辈子遇到你！
You‘re nothing to me。 你对我来说什么都不是。
现在让我们再来看看一些比较文雅的表达愤怒的方式
Hey！ Wise up！喂，放聪明点好吗？
当别人做了蠢事时，你可以说Don’t be stupid或Don’t be silly，但这是非常不礼貌的说法。客气一点的说法就是Wise up。你也可以用尖酸刻薄的语气说Wise up，please，然后故意把please的尾音拉得长长的。也有人会说Hey！ Grow up，意思就是“你长大一点好不好”。例如有人20岁了还不会自己洗衣服，你就可以说Hey！ Grow up。
Put up or shut up。要么行动，要么闭嘴。
要注意的是put up一般词典上是查不到“行动”这个意思的，但要知道很多口语的说法都是词典上查不到的。这句话也让人想到一句成语Talk the talk，walk the walk，即“说到做到”，有点像汉语里的“言行一致”。
You eat with that mouth？ 你是用那张嘴吃饭吗？
别人对你说脏话，你就可以这样回答。这句话的言外之意是“你的嘴那么脏，你还用它吃饭？”。还有一种相同意思的说法You kiss your mother with that mouth？你用那张嘴吻你妈妈吗？
Don’t you dare！ How dare you！ 你好大的胆子啊！
这句话可以在两种场合说，第一种是很严肃的场合，如客人在谈话，小孩子不听话，捣乱，父母就可以说Don’t you dare，意思是“你给我当心点，不然等会儿就要挨打了”。另一种场合是开玩笑，如有人说他要跟某网友见面，你说Don’t you dare，就有点开玩笑的语气，言外之意是：你不怕被恐龙给吃了吗？
来源：口袋英语精选微信的公众账号
