很多小伙伴都知道：
no matter what=whatever
no matter who=whoever
no matter which=whichever
no matter whom=whomever
no matter where=wherever
no matter when=whenever
no matter how=however
BUT，只有在状语从句中，是这样的。比如说，
No matter what weather it is， we will go to Beijing tomorrow。
=Whatever weather it is， we will go to Beijing tomorrow。 不管天气如何，我们明天都会去北京。
除此以外，当no matter wh-遇到wh-ever，总是会败下阵。以下情形，就是只能用wh-ever，不能用no matter wh-
1、主语从句：Whoever comes here will receive a present。 到这的人都能收到一份礼物。
2、宾语从句：He does whatever his mother asks him to do。 妈妈要他做什么，他就做什么。
3、加强语气，含有“究竟”、“到底”之义：
Whatever do you mean？ 你到底是什么意思？
因此，总结起来，只要能用no matter wh-，就一定能用wh-ever，反之却不成立。
本文来源：沪江英语
