双语美文:真正的快乐 常常在这种小事之中

2017年05月28日 10:30 新浪教育 微博
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  While walking across an open, grassy field, I became excited as my hand swooped toward the ground like an eagle attacking its prey。

  我走在一片开阔的草地上,就像老鹰捕食一样,我兴奋地将手朝草地里抓去。

  I picked up half of a $5 bill。 I continued to walk around looking for the other half but thought to myself it would be impossible to find it on such a windy day。

  我捡到了半张5美金,我继续向前寻找另外半张,但是在这样一个大风天,我感觉到应该是找不到了。

  As I lifted my head, I spotted the other half of the bill tangled in crabgrass。

  我抬头时发现,另外一半缠在一片杂草中。

  Somehow, finding two halves of a ripped $5 bill felt better than working for a twenty。

  捡全一张撕破的5美金比挣到20美金,在某种程度上还要让我开心~

  来源:沪江英语

  责任编辑:陈熙

  更多信息请访问:新浪少儿英语频道

标签: 双语美文

高考志愿通(收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务)

三步报志愿

1
专业定位
适合专业测评
43167人已测试
2
海选学校
录取可能性报告
88226人已测试

分数线查询

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

2015

  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

理科

  • 文科
  • 理科

找专家报志愿

一对一服务
咨询电话:
01058983379
推荐阅读
聚焦
关闭评论
高清美图