趣味英语:千万不要把I'm beat翻译成我被打了

2017年11月13日 13:44 新浪教育
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  Be / come under fire

  受到严厉批评

  例句:

  The health minister has been under fire from all sides。

  卫生部长收到来自各地的责备。

  I‘m beat

  我被打 ×

  我很累 

  例句:

Well, I‘m going to bed。 I’m beat。 

嗯,我睡觉去了。我累极了

  salad days :(When you are young and do not have much experience of life)

  沙拉时光 ×

  年少不谙世事的岁月 涉世未深的青少年 

  例句:

He is in his salad days。

他是个涉世未深的青年。

  break the ice

  破冰 ×

  打破僵局 

  例句:

The host tell a joke to his guest to break the ice。 

主人为了打破僵局,给客人讲了个笑话。

  Assignment(脑洞大开时间)

  Hold fire

  来源:口袋英语精选微信公众账号

  责任编辑:陈熙

参与调查领现金红包

高考志愿通(收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务)

三步报志愿

1
专业定位
适合专业测评
47029人已测试
2
海选学校
录取可能性报告
65968人已测试

分数线查询

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

2015

  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

理科

  • 文科
  • 理科

找专家报志愿

一对一服务
咨询电话:
01058983379
推荐阅读
聚焦
关闭评论
高清美图