网友：请问爱普会不会取代TOEFL，而且和TOEFL、GRE、GMAT有什么区别？
苏珊·楚：爱普和TOEFL的考试项目无相关，TOEFL考试是全世界英语水平考试，今年已经超过八十万的考生，美国北美大学学院都是选特TOEFL来招生的，爱普一年差不多考五千个人，只有少部分的学校在用爱普，爱普是不可能取代TOEFL的。
网友：请问是否可以在以后的空中美语杂志上见到关于GRE、GMAT、TOEFL考试相关的资料？
童之磊：今天的空中美语主要是给大家提供一种非常大众化的英语学习方式，是一种生活英语，提供更多的是大家非常有兴趣去看的很多英语读物和英语的这种新闻，包括一些非常有意思的故事，是在娱乐当中学习英语，在非常生活化的环境当中学习英语，和ETS完全考试是有区别的，当然考虑中国越来越多的人通过考试测试自己的英语水平，我们不排除未来空中美语提供一些考试的咨询或者说一些辅导的这样的服务。
网友：ETS，你们对中国学生考GRE、TOEFL成绩比较高，持什么态度，是否象媒体说的高分低能呢？
苏珊·楚：中国的学生是很优秀的，大家也知道中国学生很能考试的，能吃苦，大家很佩服的。有些学生为了考一个GRE往往会放弃工作和学习，在国内准备考试，可能要花一年的时间，我们也知道，中国学生考ETS的考试是很辛苦和艰难的。所谓的高分低能的现象是有几个原因，可能有时候考试的方式，如果说选择题或者考阅读能力，考语法，很可能是中国学生传统教育经常练习到的。那么其他的技能，比如说运用语言发表说话或者写作，可能在传统的中国英语教室比较少练习到。这样一个考试不直接测试说话或者写作，那么有时候也会出现高分低能的现象。因此我们ETS有责任，看到这种现象，做一些研究判断，哪一些学生真会，哪一些学生针对考试的题型而要加强一些技能。比如说考说话，或者直接考作文，这样比较真正的考到应该考的技能。
网友：口语是否很重要，在考试当中是否占很大的比例？
苏珊·楚：是很重要。为什么口试比较少出现？纯粹是一种经济上，实力上的障碍，比如说中国TOEFL，我们说今年考10来万，那么为了考口试，无论是纸笔的考试还是计算机考试，费用极高，我们很不愿意再增加学生的负担。但是我们也知道，讲话的能力一定要测试的，所以我们现在正在研究如何用比较妥当的方式解决这个事情。
网友：e—raterTM这套系统对网友是否免费，如果是收费的收费标准是什么，如何收取？
童之磊：是收费的，而且是全球统一，每次考试十美金，就是九十元人民币。收取的方式有两种，一种是通过合作伙伴，就是培训学校，可以参加e—raterTM的测试。另外一个方法就是登陆网站，购买服务，并获得权利。
网友：请问目前e—raterTM的系统服务是否开通，如果没有开通，什么时候开通？
童之磊：现在这种服务已经在从今天开始在空中美语网上提供了。我们的朋友有三种方式享受服务，第一种是通过授权学校，比如说象前进这种学校。第二种是在线的购买这样的服务，通过网上支付的方式。第三种是购买泰德的上网学习卡或者空中美语的上网卡来使用这种服务。
如果你现在感兴趣的话，马上可以登陆空中美语网站，可以参加这个测试。
网友：ETS和泰德新媒体合作，是否给泰德做了试题的授权？
Richard Swartz：是的，ETS技术公司已经正式在协议中授权给泰德新媒体来使用这些TOEFL的试题，来作为测试或者写作训练，这些试题以前是正式运用在TOEFL考试当中的，那么现在他们用来作为训练，这个已经是正式授权了。
网友：泰德新媒体和ETS技术公司合作，在国内是否是独家的，独家时间段会怎样掌握？
Richard Swartz：我们第一期最初的合作时间段是两年的时间，是独家的在商业化的范围内使用e—raterTM。我们这个协议可以在双方同意的情况下，继续的续签或者继续有效。
网友：听说ETS对TOEFL考试题进行了改革，能否透露一下改革的方向？
苏珊·楚：是的，TOEFL是在研究如何提供一个更完善的TOEFL考试。最近这两年，还在摸索、研究，关于透露不透露，我想有一些信息已经提供，比如说GRE的口语考试作文，另外象TOEFL，删掉那些比较枯燥的题。比如听力和阅读能力的部分，就是说我看完一篇小文章，我就写一点东西，或者我听一个东西，我就要说话。我们希望往那个方向发展，但具体还没有。听读说写四个技能在真正的生活上是在一块的，不是分开的。我听完你说话，我就要说话，我看完这本书，我可能写一篇文章。就是对语言的实际使用。
网友：我要和童之磊先生打个招呼，你好，我们在北大看到蓝院对于e—raterTM对空中美语的授权是否属实？
童之磊：你好，事实上是这样的，蓝院学校通过泰德新媒体集团，被认可为我们的授权的加盟培训学校之一，它是空中美语和ETS这次联合合作的加盟学校当中的一个，当然也是非常重要的一个。除此之外，我们还有其他的学校，象上海的前进学校。
网友：作为世界最大的私人考试服务中心，那么如何看待中国这个教育市场？
Kirson E Herbert：是的，我们非常看重中国的市场，我们现在正在认真的寻找合适的合作伙伴，帮助我们来实现我们进入中国市场的一些战略。在本周开始的时间里，我们曾经会晤了一些潜在的可能的合作者，我们参观了一些他们的教学机构和考试的有关服务，我们很愿意最后确定能够找到比较合适的合作伙伴。
网友：本次来华合作，如何结合中国特色带来新的服务特点？
Richard Swartz：首先，我们e—raterTM系统附带TOEFL真正的考试题目一起来给中国这些愿意参加TOEFL考试和打算参加TOEFL考试的年龄段服务，我们还了解，除了考TOEFL以外，还有很多中国学生希望提高英语的写作水平。另外一点，就是我们还打算和泰德新媒体集团一起合作，来把e—raterTM系统，还有我们正在做的新的系统，叫做写作分析工具这样的系统应用在英语教学里面，可以面向各个年龄段和各种不同的学生，为需要提高写作能力和改善写作水平服务。
网友：请问空中美语上网卡是分价位的吗，不同的价位享受的服务有所不同吗？
童之磊：空中美语上网卡，其实可以理解为系统储值卡，价格是统一的，都是一百元钱，但是你购得空中美语储值卡以后，可以用在不同的服务上面，可以参加一次e—raterTM的测试，也可以去购买空中美语在线教程或者在线英语杂志，或者其他的在线英语的学习资料。
Richard Swartz：这种模式正是ETS技术公司所希望采取的，因为这样的话，e—raterTM是提供比较好的考试测评服务，实际上学习还需要有指导培训的教材，他们把泰德的英语教学课程服务和他们的考试测评服务结合起来，这是最好的一种模式，也是我们希望的一种模式。
网友：e—raterTM系统在中国投入使用以后，是否会随着出题的思路改变而改变，还是一成不变？
Richard Swartz：从两方面回答，第一我们现在提供一些TOEFL已经考过的题目，来供大家作为训练和预先的考试准备。今后还会不断的提供一些另外的TOEFL题目，将来可以供网站使用，也就是说不是TOEFL已经使用过，继续作为写作的题目来使用。
第二点，就是说在提供TOEFL考试不断更新题目以外，我们还打算根据中国的实际情况和不同用户的使用情况，来开发一些新的适合不同年龄段的英语教学写作的题目来作为中国的英语教育来使用。举个例子，现在在美国提供e—raterTM服务给很多不同的单位，在题库里有一百个不同的题目，来供不同年龄段，中学、大学高中在练习英语写作，我们把同样的数目提供给中国，为中国的学生服务。
网友：你们在网上有和ETS合作的单位名单吗？
童之磊：在网上有提供的名单，我们会不断的提供的。
网友：请问苏珊·楚女士，你对中式英语的形成有何见解？
苏珊·楚：我不是很确定所谓的中式英语具体是哪一方面，因为学习外语不是那么容易的，有初级的、中级的，语言是一个过程，要一点一滴的把它学习下来。所谓的中式英语，我想可能就是学到一个阶段，可能某些基础没有学到家，或者初级的学好了，但是不容易突破到下一节，我的看法说，如果一个人真的想提高英语水平，必须多练习，多看书、多看电视，多练习说，多跟外国人在网上聊天，如果是语法上的弱点，最好拿一本语法书，温习语法的规则，如果发音上的问题，那么重新来把发音好好练习一番，如果单词不是很熟悉的，那就拿字典温习，总而言之，没有什么能够阻挡你的英语水平的提高，凭你自己的努力，我们学中文也很难，两个语言相对差很远，不是那么容易，但是需要花时间的，所以要加油，不要放弃。
主持人：今天的聊天就要结束了，请嘉宾和网友讲几句话。
苏珊·楚：第一，我想鼓励网友们，希望你们更加努力的学习，下次我们到网站上聊天可以用英语对话。
Kirson E Herbert：首先我要感谢提问题的网友，感谢你们的问题，我也希望大家努力来提高英语水平，下一次可以用英语来试试。
Richard Swartz：我的感受非常深，因为通过这样的技术，大家的了解和沟通变得这么有意义，感谢大家很有意思的问题，有关于e—raterTM和ETS技术公司提的问题，我非常感谢。
童之磊：非常感谢各位网友朋友捧场，在结束对话以前，非常希望大家关注ETS Tech和泰德新媒体集团的合作，我更希望大家更多的访问空中美语网站，www.Englishtide.com，最好就是现在去访问。
主持人：感谢我们四位嘉宾和我们的翻译的老师给我们做的精采解答，感谢各位网友的参加，再见。
ETS&泰德新媒体高层作客新浪聊天实录(一)
| 
本网站由北京信息港提供网络支持