作者：金威(北京新东方学校考研翻译主讲教师)

　　1. He is too young to be able to between right and wrong.

　　(A) discard (B) discern (C) disperse (D) disregard

　　2. It was no that his car was seen near the bank at the time of the robbery.

　　(A) coincidence (B) convention (C) certainty (D) complication

　　3. One of the responsibilities of the Coast Guard is to make sure that all ships follow traffic rules in busy harbors.

　　(A) cautiously (B) dutifully (C) faithfully (D) skillfully

　　4. The Eskimo is perhaps one of the most trusting and considerate of all Indians but seems to be

　　the welfare of his animals.

　　(A) critical about (B) indignant at (C) indifferent to (D) subject to

　　5. The chairman of the board on me the unpleasant job of dismissing good workers the firm can no longer afford to employ.

　　(A) compelled (B) posed (C) pressed (D) tempted

　　6. It is naive to expect that any society can resolve all the social problems it is faced with .

　　(A) for long (B) in and out (C) once for all (D) by nature

　　7. Using extremely different decorating schemes in adjoining rooms may result in and lack of unity in style.

　　(A)conflict (B) confrontation (C) disturbance (D) disharmony

　　8. The Timber rattlesnake is now on the endangered species list, and is extinct in two eastern states in which it once .

　　(A) thrived (B) swelled (C) prospered (D) flourished

　　9. However, growth in the fabricated metals industry was able to some of the decline in the iron and steel industry.

　　(A) overturn (B) overtake (C) offset (D) oppress

　　10. Because of its intimacy, radio is usually more than just a medium; it is .

　　(A) firm (B) company (C) corporation (D) enterprise

　　11. When any non-human organ is transplantedsintosa person, the body immediately recognizes it as .

　　(A) novel (B) remote (C) distant (D) foreign

　　12. My favorite radio song is the one I first heard on a thick 1923 Edison disc I at a garage sale.

　　(A) trifled with (B) scraped through (C) stumbled upon (D) thirsted for

　　13. Some day software will translate both written and spoken language so well that the need for any common second language could.

　　(A) descend (B) decline (C) deteriorate (D) depress

　　14. Equipment not official safety standards has all been removed from the workshop.

　　(A) conforming to (B) consistent with (C) predominant over (D) providing for

　　15. As an industry, biotechnology stands to electronics in dollar volume and perhaps surpass it in social impact by 2020.

　　(A) contend (B) contest (C) rival (D) strive

　　16.The authors of the United States Constitution attempted to establish an effective national government while preserving ________for the states and liberty for individuals.

　　(A) autonomy (B) dignity (C) monopoly (D) stability

　　17. For three-quarters of its span on Earth, life evolved almost as microorganisms.

　　(A) precisely (B) instantly (C) initially (D) exclusively

　　18.The introduction of gunpowder gradually made the bow and arrow______, particularly in

　　Western Europe.

　　(A) obscure (B) obsolete (C) optional (D) overlapping

　　19. Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just and needs proving.

　　(A) spontaneous (B) hypothetical (C) intuitive (D) empirical

　　20. The future of this company is : many of its talented employees are flowingsintosmore profitable net -based businesses.

　　(A) at odds (B) in trouble (C) in vain (D) at stake

　　1.本题的答案是(B)

　　本题考查词汇的一般意义。(A)"抛弃"。(B)"看出，识别(尤指需费力)"。(C)"驱散，散去"。(D)"忽视，不理会"。可见(B)符合句意，应为正确答案。句意：他太年轻，不能辨别是非。

　　2.本题的答案是(A)

　　本题考查词汇的一般意义。(A)"巧合，巧事"。(B)"会议，常规"。(C)"肯定"。(D)"复杂，并发症"。(A)符合句意，应为正确答案。句意：发生抢劫案时，有人在银行附近看到他的车，这绝非巧合。

　　3.本题的答案是(B)

　　本题考查考生对词义的准确把握，(A)"小心地，谨慎地"，不符合句意，因为该词含有"有保留地做某事"的意思。(B)"恭顺地，尽职地"，含有"服从命令听指挥"的意思，这与句中提到"港口繁忙"及"警卫队"控制等内容吻合，故为最佳选择。(C)"忠实地，如实地"。(D)"熟练地"。句意：海岸警卫队的责任之一便是确保所有船只遵守繁忙港口内的航运规范。

　　4.本题的答案是(C)

　　本题考查考生利用句意逻辑判断做题的能力。题句中"but"连接两个并列谓语，这两个谓语部分意思内容必然相反，换言之，空格部位所填的词意思上应与上半部分的"trusting"或"considerate"相反，所以答案只能是(C)"对……冷淡，不关心"。其他三项都不符合句意逻辑，应予排除。(A)"对……批评的"。(B)"对……感到愤怒"。(D)"常有，常患，常遭……的"。句意：爱斯基摩人也许是所有印第安人中最信任他人、最体贴他人的人，但他们对动物却毫不在乎。

　　5.本题的答案是(C)

　　本题考查固定搭配知识，"press sth. on sb."是固定词语，意为"硬要某人接受某事"，可见(C)应为正确答案。(A)"迫使"，一般用作"compel sb. to do sth."。(B)"引起，造成"，作此解时，一般接"困难"、"难题"这类名词做宾语，如：Winter poses particular difficulties for the elderly.(D)"诱惑,吸引"。句子的意思是：董事会主席硬让我接受那份难堪的差事：去辞退公司已聘用不起的优秀工人。

　　6.本题的答案是(C)

　　本题考查几个习语的用法区别。(A)"长久地"。(B)"时进时出"。(C)"一劳永逸地"，也可表示为once and for all。(D)"天生，就其本性而言"。(C)符合句意，为正确答案。句子意思是：认为任何社会都能一劳永逸地解决所面临的全部问题是天真的。

　　7.本题的答案是(D)

　　本题同样考查考生借助于句意逻辑判断做题的能力。首先，句子的主语部分说装饰组合截然不同，这自然会导致"不和谐"；其次"result in "后面的宾语是and连接的一组并列成分，它们在意思上应相近或相同，显然，与"lack of unity"(缺乏一致)相近的也应是"不和谐"，所以(D)"不各谐，不融洽"是正确答案。(A)"冲突"。(B)"对峙"。(C)"干扰"，均不符句意。句子的意思是：在毗连房间里使用截然不同的装饰组合会导致风格上不和谐、不一致。

　　8.本题的答案是(A)

　　本题考查词义辨析。除了(B)"膨胀，肿胀"之外，(A)、(C)、(D)都有"兴旺、繁荣"之意，其中(A)还有"茁壮成长"(grow or develop well and vigorously)之意，而(D)则有"生长茂盛"之意，一般指植物。由于空格前主语是"it"(响尾蛇)，故(A)为最佳选择。句子意思是：蒂姆博尔响尾蛇现在已列入濒临灭绝物种名单，并已在东部两个州灭绝，该响尾蛇在此一度繁盛。

　　9.本题的答案是(C)

　　本题考查词汇的一般意义。(A)"推翻"。(B)"赶上，超过"。(C)"抵消，补偿"。(D)"压迫"。(C)符合句意，为正确答案。句子意思是：然而，金属合金工业的增长可以补偿钢铁工业衰落所带来的损失。

　　10.本题的答案是(B)

　　本题考查一词多义知识，考生很容易被本题四个选项的设计所蒙蔽，(A)"商行"，(B)"公司"，(C)"集团公司"，(D)"企事业单位"，好像本题考查词义辨析，但实际并非如此。阅读题句发现，分号前主要强调收音机与人的密切性，那么我们认为，分号后也必须涉及这种密切性，这样才能保证分号前后句意逻辑一致。四个选项中，唯一能确保句意连贯的是(B)"陪伴，宾客，公司"。可见，本题实际上是考查考生是否知道company一词的多层含义。句子翻译为：收音机可随身携带，所以它不是一个收听工具，还可以与人作伴。

　　11.本题的答案是(D)

　　本题同样考查一词多义知识。(A)"新奇的，新颖的"。(B)"远的，偏僻的"。(C)"远的，久远的"。(D)"外国的，外来的，异质的"。(D)应为正确答案。本题及上一题提醒考生，看似熟悉的词汇的其他含义，只要大纲中有，则必须弄懂记牢。句子的意思是：当人造器官移植到人体内，身体很快便能识别出它是异物。

　　12.本题的答案是(C)

　　本题考查动词短语知识。(A)"玩忽，嬉耍"。(B)"勉强做成，勉强合格"。(C)"意外或偶然地发现"。(D)"渴望"。可见，(C)符合句意，应为正确答案。句子的意思是：我最喜爱的广播歌曲第一次是从一张1923年发行的爱迪生厚唱片上听到的，我在一次家庭旧货出售中偶然发现了这张唱片。

　　13.本题的答案是(B)

　　本题考查词义辨析。(A)"下来，下降"。(B)"下降，减少"。(C)"恶化，变坏"。(D)"使沮丧，压抑"。其中，(A)指的是具体的向下移动，具体的动作行为，如：The balloon descended gradually as the air came out(空气外泄，气球缓缓下降)。(A)不能作引申理解，故排除(A)。(B)符合句意，为正确答案。句子的意思是：有朝一日，某个软件能完美地翻译书面语和口语，以致于通用外语的必要性将降低。

　　14.本题的答案是(A)

　　本题考查固定短语。(A)"符合，遵守"。(B)"与……一致"。(C)"比……占优势"。(D)"供应某人所需，为……作好准备"。(A)符合句意，为正确答案。句子的意思是：不符合官方安全标准的设备都已从车间清除出去。

　　15.本题的答案是(C)

　　本题考查词义辨析。(A)"竞争，斗争；坚决主张"。(B)"竞争，比赛"。(C)"竞争，对抗"。(D)"奋斗，努力"。可见(C)符合句意，应为正确答案。句子的意思是：作为一门行业，生物技术到了2020年时，在经济价值上将可与电子技术抗衡，在社会影响上则可能会超过电子技术。

　　16.本题的答案是(A)

　　本题考查考生借助句意逻辑判断做题的能力。句中连词"while"意为"而"，连接的是含有对比或相反内容的句子成分。四个选项中只有(A)"自治，自主"代入后，才能与前半部分的"有效的全国政府"形成对照，故(A)为正确答案。(B)"端庄，尊贵"。(C)"垄断"。(D)"稳定"。句子的意思是：美国宪法的缔造者们试图建立一个有效的全国政府，而同时又要保护各州的自治权及个人的自由权利。

　　15.本题的答案是(D)

　　本题考查词汇的一般意义。(A)"精确地"。(B)"立刻的"。(C)"起初地，最初"。(D)"独占地，排他地"。(D)符合句意，为正确答案。句子的意思是：地球生命的进化过程中，有四分之三的时间几乎都是以微生物形式存在的。

　　18.本题的答案是(B)

　　本题考查词汇的一般意义。(A)"朦胧的，模糊的"。(B)"已废弃的，过时的"。(C)"可以任选的，非强制的"。(D)"重叠的"。句子的意思是：火药的出现逐渐使弓箭显得过时，尤其在西欧。

　　19.本题的答案是(B)

　　本题考查考生借助句意逻辑判断做题的能力。题句说，不管是谁的宇宙起源论都有待证明，这就说明空格所填的形容词是(B)"假说的，假定的"，这样句意才连贯，故(B)为正确答案。(A)"自然而然的"。(C)"直觉的"。(D)"经验主义的"。句子的意思是：不管是谁创立的宇宙起源理论都只是假说，尚需证明。

　　20.本题的答案是(D)

　　本题考查介词短语知识。(A)"争执，不一致"，一般用作be at odds with表示"与…有争执"。(B)"处于不幸，处于困境"。(C)"徒劳的，白辛苦"。(D)"在危险中，生死攸关的"。(D)符合句意为正确答案。句子的意思是：这家公司的未来生死未卜，许多它的优秀人才正流失到更易赚钱的网络行业中去。