首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 点卡 天气 答疑 交友 导航

新浪首页 > 新浪教育 > 移民海外 > 正文

纽约出版“移民指南”中文版为华裔新移民解疑

http://www.sina.com.cn 2004/03/26 15:02  中国新闻网

  中新网3月25日电刚到美国的移民,通常都碰到很多难题,但却难以找到专人解答,往往都是透过亲友口中的经验,融合自己的亲身经历,一步一步的走过来,不过,纽约时报刚刚出版的“纽约市移民指南”,分别以英文、中文及西班牙文发行,令不谙英语的华裔新移民,都能够从中了解移民最关注的问题,包括移民身份、证件、住房、理财、儿童保育、教育、医疗保险、政府救济、劳动和就业等问题。

  星岛日报美国版报道,“移民指南”的编撰者,是“纽约时报”大都会版助理编辑纳斯维拉(Joan Nassivera),她一直关心移民社区的问题,并发现新移民因为语言障碍,在寻求生活资讯时,往往遇到不少困难,所以,便萌生出版一本能够满足他们需要的生活指南。

  对于中文版的编写,来自中国内地及香港的新移民都作出了积极的参与,编写的方法,是以问答的形式贯穿全篇,让读者更容易掌握书中的内容,阅读时更容易消化也倍感亲切,仿佛听着一个过来人,细细说着他们的经历,同时,在解答每一个移民所关注的问题后,每一章节都会附上重要的附属说明,并印上可提供协助的组织的地址与电话。

  一般而言,移民最关注的是身份问题、另外住屋、医疗、儿童保育及教育,都是华裔社区移民最关心的,所以,指南内会有详细说明,例如怎样办理永久居民身份,申请绿卡的步骤等等,另外,还会强调在住房时需要留意的事项,至于在全书的结尾,还包括一个资料总览,提供社区组识的详细资料。可以说,有一本“移民指南”在手,华裔移民有如手执一根盲公竹,对他们的生活将有很大帮助




评论】 【出国通途论坛】 【推荐】 【 】 【打印】 【关闭

    




新 闻 查 询
关键词一
关键词二




search 小灵通 儿童用品 香水
 
   



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽