中国文化与ABC |
---|
http://www.sina.com.cn 2004/08/13 16:42 华声报 |
今年夏天回国探亲时正巧第28届世界遗产大会在苏州召开,据说中国已有29项人文和自然景观被列入世界遗产名录,居全球第三位。 中国的名胜古迹不仅引起世界更多的关注,我们这些假洋鬼子的兴趣也越来越浓,主要是为了教育在美国出生的ABC。 最近几年一放假我就带女儿回国看一两个地方,但至今为止,29个“世界遗迹”只看了其中的7个──长城、故宫、周口店、颐和园、天坛、十三陵和苏州园林,此外还带她去过哈尔滨、青岛、大连、上海、无锡、周庄、武汉、桂林、海南岛等地,看来为ABC补课还有很长的路要走,好在每年都有两个假期,不愁看不完。 但看归看,真正领会点什么却说不清,海外出生的小孩从小就有抵触情绪,回国时喜欢把自己当成“外国人”,去长城不是为了爬上去当“好汉”而是为了坐电缆车兜风。 我弟弟今年夏天也带着两个儿子回国了,那两个小美国佬也和我的这个一样,对故宫天坛什么的一点兴趣也没有,看动物园和科技馆时说没有美国的好,海洋馆的水上芭蕾舞对他们来说还不如海豚表演,去电影院只看美国大片,吃饭时吵着要吃麦当劳或肯德鸡,看来要让他们这一代爱上祖国文化非得先让他们爱吃中国饭才行。 其实我弟弟还是很注重培养小孩子对中国菜的喜爱的。1998年5月我带女儿从洛杉矶回波士顿去MIT参加她爸的毕业典礼时,克林顿的讲话没使她兴奋,当天下午去郊外我弟弟家时,后院种的一片小白菜地却引起她强烈的兴趣。那天晚上她没有吵着要吃汉堡、薯条,而是吃了舅舅亲手做的大米饭和小白菜。事隔6年,我对那绿油油的小白菜记忆犹新,女儿却早已忘了小白菜的味道(住在洛杉矶北郊的我们很难吃到那样地道的小白菜)。 去长城的路上,带着3个小美国佬去红螺寺烧香,然后去附近吃农家菜。当油炸野菜团、玉米窝窝头、小米粥端上来时,我兴致勃勃地“忆苦思甜”,他们却一声“yuk”全吐了出来,我说那就快吃凉拌豆腐吧,这可是土豆腐,别处吃不到的。话音未落已被一扫而光,小家伙们肚子饿了有点饥不择食。不一会儿,他们自己钓的3条大鱼被清蒸、烧烤、滑溜后端上桌来,他们一样只尝了一口就饱了。本知道吃不完,但钓鱼时兴致太高,没想到钓多少就会做多少。 我女儿已去过长城5次了(两次八达岭,两次慕田峪,一次司马台),这一次她义不容辞地带队,两个表弟紧紧跟着后面。看着她指手划脚、英文里夹几句中文,我不由得高兴起来──等她逐渐喜欢吃中国饭、中文说得更流利一点时,不愁看不完所有29个“世界遗产”之中国文化景点。 多接受点传统文化的熏陶,她就会为父母亲的祖国而骄傲、为自己是一个华裔而自豪吧。 |