尊敬的各位代表，女士们、先生们。代表印度尼西亚政府首先我衷心第祝愿中华人民共和国谢谢你们组织了这个教育论坛，并且谢谢你们提供的热情款待，我同时也想感谢这次会议的组委会以及各位官员和参与者，组委会的工作是非常成功的，那么这次会议是非常重要的。因为在这次会议上将通过我们的讨论和经验的分享，我们将促进这个亚洲教育的发展。

　　首先我想谈一下我们对中国的知识，我们知道中国政府已经做了大量的努力制定最好的战略来应对在教育方面中国面临的问题和挑战，中国政府在教育方面进行大量的创新，制定了很多很好的国家政策。在最近几年有很多印度尼西亚教育实践者来学习中国的教育系统。那么印度尼西亚的人口在世界上是第四大，那么和其他的发展中国家我们也面临着一些共同的问题。印度尼西亚正在尽力克服这些问题，其中教育就是一个很有效的解决手段，我们必须把教育考虑进来，各位朋友们在90年代印度尼西亚是亚洲经济速度最高的国家之一，那么当时我们年经济增长率达到了6%，实际上这种条件也支持了我们印度尼西亚教育的发展。但是这种快速的经济增长后来停滞了主要出现了亚洲经济危机，1997年的亚洲经济危机，那么亚洲经济危机在印度尼西亚持续了几年，这一切极大地影响了印度尼西亚的方面，尤其是教育。我们认识到合格的劳动力和人力资源是印度尼西亚是急需的。

　　教育机构在地区在各国之间的联系，对各国内部的发展是非常重要，对各国人力资源的提高也是非常重要，我们通过各个方面的交流使亚洲发展起来，而且各国教育必须得到进一步的提高，根据形势的发展来提高。我们制定了一个新的规则在2003年的时候发布了一个新的法律，使印度尼西亚的教育系统有了新的灵活性。比如说我们在印度尼西亚建立了一些国际性的学校，而且很多的印度尼西亚学获得了更多的自主权，制定自己的教学内容。这一切极大地提高了印度尼西亚学校教育的质量。而且我们还会在今年颁布更多的法律法规，来进一步推进印度尼西亚教育的改革。那么在过去的十年中，我们很多的学校都开始欧洲、美国澳大利亚的成功之处，包括英语言的学习。那么我们国家的国际化大大地提高了。

　　女士们、先生们，印度尼西亚致力于提高我们的国家教育体制的质量，我们总统在前几天纪念印度尼西亚独立的讲话中就提到这一点，总统说一定要重视对青年人的教育，印度尼西亚的国家预算，在05年的教育预算增加了12%，那么这个预算大部分投入了初等和高等的教育。同时也包括了一些对国家公职人员的培训项目，这些项目都表示了印度尼西亚政府正在努力地使教育成为一种工具，来提高印度尼西亚所有人的生活，使印度尼西亚所有的人获得更多的机会，收益于教育，获得更多的发展。

　　当然在实施的过程中，在印度尼西亚的整个教育体系中我们面临很多的问题，而且我们认为和国外机构合作，通过合作推进印度尼西亚的发展，像这样的论坛使所有的国家，亚洲国家的教育系统受益。

　　亲爱的朋友们，我刚才说的就是印度尼西亚教育政策的方面，这是印度尼西亚政府最近采取的措施。

　　我希望刚才非常简短的发言能够让大家知道在印度尼西亚教育方面存在的问题和挑战，这样和世界上各个院校和机构合作，最后希望这次大会成为大家交流想法解决方案的机会，能够推动亚洲的教育，这就是我们这次会议的主题。谢谢大家。

　　新浪教育注：Djudjur Hutagalung驻华使馆教育参赞