主持人：没错，大家都去积极参加BETS考试，是一件特别好的事情，同时五月份还有一个特别好的活动，希望大家积极的去参加。我们将在5月13号和14号在朝阳公园举办我们的安利-北京市民外语活动周，那刘主任，咱们举办外语周已经有几年的时间了。

　　刘洋：四年的时间了。

　　网友：那这次外语周和往年有什么明显不同和差异吗？

　　刘洋：首先我们还是选择在朝阳公园，朝阳公园在北京来看，是举办大型活动比较好的一个公园，另外，我们去年五月份也在朝阳公园举办过一次外语周，希望能够提供更多的提供学外语的机会，我们今年还将在这里举办一次外语周，我们也选过其他的公园，小一点，参与的机构少一些，所以我们选择还在这里举办，同时这次报名参与的外语教学机构，包括我们新浪网，还有北京电视台也一直在参与，北外，二外一些机构，还有新东方，环球雅思都在报名参与，这次我们把活动场地进行了详细的划分，也希望容纳更多的机构参与，同时一些大的外语教学机构，他们专门选择一块场地作为自己的活动区，给大家准备了很丰富的外语资讯，还有大家能够表演的机会，所以愿意有机会展示自己学习状况和发挥自己外语水平的话，我想到那里去，到展台去、到活动去，到展示区，和主持人与外国朋友进行现场交流表演，各个机构都设有很丰厚的奖项，等着大家去参与。

　　同时在这个活动中我们还将与安利中国日用品有限公司北京分公司举行捐助活动，我们希望在现场把大家学过的，用过的外语书籍和外语音响制品捐出来，我们会汇总到一起，捐给北京相对贫困一些地区的学生，在那里建图书室，帮助那些同学学外语，让大家都聚到一起。

　　网友：我们这些丰富多彩的活动在外语周举办，我们市民要参与的话要什么条件呢？

　　刘洋：我觉得条件也没有什么条件，只要你想去就可以去，我们准备四月底和五月初的时候，到社会中选择一些点，特别是安利公司的五个店铺，在他们店铺要免费发放一些免费的门票，这样呢，大家可以去领取，另外，也可以在活动的当天，13、14号当天到现场买票入园，这个门票也是公园平常的门票，不加价。对大家没有任何要求，只要你想学习外语，想利用外语进行交流锻炼的话，这是很好的一个活动，作为我们主办单位也是主要想给大家提供一个学习和使用外语的一个场所和机会，我们现在报名有大约90家单位了，有英语培训教育机构，

　　我记得头两年报纸上对我们举办这个活动有一个评价，说这是外语的大超市，大家可以去淘金，或者说淘自己喜欢的东西，所以我们也希望给大家提供这么一个机会。

　　刘洋：所以每年我们一般举办两次，五月份一次，十月份一次，为什么叫外语周呢，我稍微做一点解释，因为朝阳公园就两天，为什么叫周，我们考虑是从5月8号考试开始，在北京市18个区县分别举办一些学习外语的活动，现在已经有八个区县说已经准备了举办这个活动，13、14是最后两天，我们也希望推到一个高潮，也希望在一个公园里举办一个大型的活动，因为其他区县搞的活动，可能不能满足其他地方市民的需求。

　　陈琳：你刚才问上一次的外语周和这次的有什么区别？我想说，这次外语周就是在我们BETS考试之前，这次我们也会通过不同的形式，让市民们，各界的人士了解北京英语水平考试的情况，在这里还要给大家做一定的说明。

　　另外我想，随着北京市大家学外语的兴趣越来越高涨，我想这次一定比往届人数更多。

　　主持人：陈教授您是参加了四届，你每次都在主会场给我们做讲演，或者给我们英语爱好者做一些交流情况，您能不能透露一下，今年在主会场您会讲一些什么内容？

　　陈琳：可能其中一个内容之一，就是北京英语水平考试的情况，像今天这样一个当面的介绍情况肯定会有效果，另外刘主任也说了，请我去参加，你还别小看这个事，这个事是经过市长批准的，原来我在北京市民讲外语活动组委会领导下，搞了一套教材，叫做英语一百句，三百句，原来叫做学奥运英语，现在口号有了，“One World English 100” 叫同一个世界英语，这是三百句，我去年就说了说600句要出了，后来很多人给我打电话，这个600句怎么还不出啊，咱们这次考试也是作为一个配合，四月底600句也要出，这个5月13号，也赠书，也签名售书。

　　刘洋：我们把陈教授邀请去，做一些英语考试的解答和咨询。

　　主持人：太好了。

　　刘洋：另外把英语三百句，六百句向市民做一些介绍。

　　主持人：这次是六百句的推广和介绍。这是不是一个巧合，这一百，三百，六百，加起来是一千啊。

　　陈琳：说这个我想起来了，我们在组委会的组织下，搞了一个所谓的“Count down”，搞了一个一千天的倒计时，教材呢，头一个一百句已经出了一本书了，将来进入第二个一百句结束的时候也要有一本书，这也是我们市民学外语的一个很好的教科书。

　　刘洋：现在在新浪网外语频道、竞报、北京日报上也有有关一千句的内容，北京电视台也有这个内容。

　　网友：这次外语周活动在朝阳公园有没有奥运志愿者的招募活动？

　　刘洋：这个奥运志愿者的招募活动，据我了解还没有正式开始，但是我们迎奥运讲外语志愿者每年都在招，而且每次游园活动都有招，大概有500多人。现在大部分都在街道社区，提供市民学外语的义务志愿服务工作，发挥了很重要的作用，也深受街道社区的欢迎，这次我们在朝阳公园会场也会继续招募一些志愿者，不光是中国国籍的志愿者，我们同时也希望招一些外籍志愿者，这些志愿者我们将会把他们经过志愿者招募的程序，再经过培训考核以后，根据街道社区和一些单位的需要，把他们派到那里去进行外语学习方面的志愿服务工作。

　　主持人：想当这样的志愿者需要什么样的条件，比如像我可以报名吗？(笑)

　　刘洋：你肯定是没有问题了，我们还是提倡一种志愿服务的精神，这是首要的，第二个方面，我们可能更多地要求一些外语，我们要求外语非常好，这些人提供的服务的对象都是希望能够学习外语或者用外语进行交流的人群，所以外语也是我们选择志愿者的一个方面，这些志愿者，我们将来会把他推荐给奥组委的志愿者部门，可以作为人选，我觉得这方面，所有的在我们这儿得到认可的，我们正式颁发了志愿者的聘书，我觉得这可以作为志愿者的人选。

　　主持人：同样也是不分年龄，不分职业，只要英语说得好，有这个公益心就可以了？

　　刘洋：对。

　　主持人：我们的外语周是5月13、14日在朝阳公园，欢迎大家积极参加。近期除了有外语周的活动，还有BETS考试的活动，我们近期讲外语组委会还推出另外一个活动，叫做“北京公共场所双语标识英文译法的新标准”，现在请陈教授给我们介绍一下新的标准，好不好。