原标题：美媒：不容忽视的精神疾病，抑郁症折磨5000万中国人
美联社4月20日报道，原题：污名持续存在，减轻抑郁在中国进展缓慢 凯瑞·杨（音）能坦率地当众向外国人讲述困扰她十年的抑郁症——大学时的情绪崩溃、伤害自己以及最初不成功的治疗。但她却不会和自己的同胞谈论，包括家人。数十年来，抑郁症作为一种疾病在中国并不为人所知。
5年前中国公布首部精神卫生法律，公众对抑郁症的态度有所转变。但中国社会变化依然缓慢。这个国家传统上把焦虑、失眠、没胃口等症状视作孤立的身体疾病。
多年来，中国不少家庭会禁闭患有精神疾病的亲属，因为他们无法或不愿寻求帮助。精神病学专家迈克尔·菲利普斯说：“首先，人们或许没意识到。其次，若患有精神疾病，那是个人问题，要自己解决。”世卫组织说，中国有超过5000万人遭受抑郁症折磨，每年带来的医疗支出等成本达80亿美元。
中国2012年开始实施的《精神卫生法》是重大突破。根据研究，此前有超过90%的中国精神疾病患者从未寻求任何专业帮助。新法将精神疾病公之于众，把治疗手段扩大到医院以外的社区服务。人们逐渐意识到，精神疾病会像糖尿病和高血压等慢性病一样给社会带来负担。据统计，截至去年底已有540万人被中国政府登记为患有严重精神疾病，治疗质量正逐渐提高。
尽管不断取得进步，但即便在京沪等大城市，精神疾病医疗资源依然不足。全中国共有27733名精神病医生，平均每10万人有2名精神病医生，而俄美人均医生数量是中国的5倍多。城市以外地区，经过培训的相关护理人员更缺少。中国领导层已意识到要解决抑郁症和其他精神疾病。就像中国脱贫一样，只要有足够的政治意志，精神健康的需求会得到满足。（作者马修·布朗，伊文译）
