sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图

chinaquest
网上寻宝大行动
新浪寻宝大行动,
奖品多多,快来加入
文化教育

新浪首页 > 文化教育 > 文学专区 > 正文











精品库
  大胆假设随意求证之二--《公瑾假死欺天下》
  央视版《笑傲江湖》败笔很多
  心中的笑傲江湖
  如此搞《笑》
  笑不出来的《笑傲江湖》
  为《笑傲江湖》平反
  改编失败 样子很呆--央视《笑傲江湖》观感
  一个巨失望的观众评央视版《笑傲江湖》
  我批判央视《笑傲江湖》
  《卧虎藏龙》的又一“贡献”
  文坛十三太保
  雨一直下
  少妇杀手--自宫前的岳不群之二
  江湖人干涉国家事只会害人害己
  挑剔的金迷 骂人的球迷 望子成龙的父母
  在成立五岳剑派大会的讲话--岳不群之三
  心之碎片1
  网友观点:逐一评点金庸笔下的女子
  青春,多可爱青春
  读经
  金庸的九家著名公司
  在那些决定去江湖的日子里
  开他“老金”几个玩笑
  我的毒辣司
  《卧虎藏龙》:谁能让玉娇龙复活?
>>更多
下载新浪即时信息软件
新浪点点通


央视版《笑傲江湖》败笔很多

http://www.sina.com.cn 2001/03/27 10:28  新浪文教

  新浪网友:金麒麟

  央视版《笑傲江湖》如同琵琶行中那位歌妓一样,千呼万唤始出来,看了前两集后,有些感觉如刺在喉,不吐不快。

  败笔一:违反原著之处甚多。

  都说港台版金著不遵循原著,看过之后认为是挂羊头卖狗肉,可央视版的《笑傲江湖》却更象是胡闹,在原著上也大肆修改,看似差之毫厘,烘托气氛的效果却与小说谬以千里了。

  1、令狐冲不应同岳灵珊同去福州。虽然都是岳灵珊的师兄,但令狐冲和劳德诺就不能如此混淆。要知道,令狐冲与岳不群的性格迥异,而令狐冲和岳灵珊青梅竹马岳不群不会不知,岳不群不应当放他们两个结伴同行的。另外,在原著中岳灵珊于衡山城听师兄们讲述令狐冲的一举一动,那种表情让人无不为之心动,才表现出岳灵珊对岳不群是如此的爱之深。所以让令狐、岳二人结伴,就全然没有这种效果了。

  2、任盈盈出现太早。任盈盈作为女一号,在原著中的出现时机可谓恰到好处,厌倦江湖归隐于闹市,在令狐冲最落魄时开始接触并一见倾心,更象一个少女豆蔻出开后的一见钟情。并且,正是由于开始怀疑东方不败才归隐在绿竹林,开始学琴萧。可央视版让她出现太早,而且一出现就奉东方不败之令追杀曲洋,对于一个如此玲珑剔透的大小姐来说,此时尚要为东方不败卖命,有点匪夷所思。

  3、曲洋的身份太怪。作为一魔教长老,曲洋在央视版中更有点风尘游侠的味道,救令狐冲之于余沧海手下,托焦尾琴之于令狐冲,全然没有魔教长老那种桀傲不逊的风范,糟老头子的形象也看不出是一个懂得艺术之人,让人大失所望。另外,他那个乖巧的孙女跑哪去了?

  败笔二:剧中纰漏明显。

  1、岳灵珊在茅草屋中可以救出林平之,却不能同时救出林震南夫妇,要知道对于一个手中握剑的人来说,只不过是举手之劳,而且救出林夫妇后,父子三人路上有照应,岂不更好跑?莫非此时导演已经安排好后面林平之和岳灵珊的终身大事了?

  2、曲洋打余沧海多此一举,也没有交待胜负的结果,不符合曲洋的身份和武功。而余沧海一直和于人杰在一起,林平之逃掉的罪名谁来承担?

  3、令狐冲武功开始过高。开场可以替曲洋撑腰,我觉得既然是追杀曲洋的人物,怎么说也得是个魔教长老级人物,但令狐冲三下五除二就解决掉了,武功有点抬高过多了。

  4、岳灵珊骑快马,令狐冲步行且中间还搭救了仪琳,竟然同时到达衡山,明显让人不可理解。

  几个出场人物点评

  令狐冲:李亚鹏饰演的这个角色在前两集的表现差强人意,令狐冲那种特有的潇洒在李亚鹏身上更多的是做作的成份。

  仪琳:剃了光头的苗艺艺刻画的仪琳还是较为成功的,羞涩、古板、涉世尚浅、美貌尤其是光头中透露出的性感的确能让田伯光为之心动,令狐冲为其卖命。

  田伯光:演的比较出色,看来还是坏人好演。剧中的田伯光把小说中的淫气、豪爽、敢作敢为刻画的比较到位。

  任盈盈:出场时过于江湖化,一派侠女的风范,不符合她今后的身份。直升机所烘托出的天摇地动的场景更是败笔,与绿竹林中那个伴着琴声出场的老婆婆的韵味相比,差了很多。




文学艺术、留学移民、求职应聘、英语学习,尽在新浪网文化教育频道

发表评论】 【读书沙龙】 【金庸客栈】 【关闭窗口


 相关链接
听“江湖中人”谈《笑傲江湖》 (2001/03/27 08:32)
《笑傲江湖》昨日开播 观众畅谈感受 (2001/03/27 08:26)
央视版《笑傲江湖》插曲音乐很另类 (2001/03/26 10:36)
词作者易茗:《笑傲江湖》主题曲不会太流行 (2001/03/26 20:52)
刘晓庆南京“放炮” 向《笑傲江湖》叫板 (2001/03/26 20:46)
网友原创精选:另类《笑傲江湖》改编集萃(长篇) (2001/03/26 20:25)
心中的笑傲江湖(2001/03/27/ 10:23)
如此搞《笑》(2001/03/27/ 10:11)
笑不出来的《笑傲江湖》(2001/03/27/ 10:06)
为《笑傲江湖》平反(2001/03/27/ 10:00)
D TO B:电视对书本的追逐 ---从《笑傲江湖》改编热谈起 专题
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
世纪盛典倒计时--2001奥斯卡奖完全接触
新浪汽车频道改版:汽车新闻 用车修车…
新浪网网友个人专辑全新改版
男人女人频道倾力推出爱情小说连载
组图:超级名模王海珍展示世界足坛经典队服
时尚组图:人体艺术写真获奖作品展
新浪网滚动新闻每日1700条
享受手机短信息服务


新闻查询帮助及往日新闻

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持