sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图

chinaquest
网上寻宝大行动
新浪寻宝大行动,
奖品多多,快来加入
新浪首页 > 文化教育 > > 正文

跟大恰宝谈王小波!

http://www.sina.com.cn 2001/04/10 19:52  新浪文教

  新浪网友:城市贫民

  大恰宝对王小波的评价错误太多,表达的混乱太多,给我的评论带来很多不必要的麻烦。

  第一个问题是比喻。

  大恰宝指出:

  “王小波关于山的比喻,令我联想到另一个比喻:某某艺术家形容他自己,就象一条被扔到艺术大海里的鱼,不得不向前游。这二者相比较而言,有一个“想要做什么”和“不得不做什么”的区别,当然,还有境界高下的区别。即便山真的在那里,也并不是每一个人都想要去攀登的,除非这个人热爱爬山,除非这个人即便不热爱爬山,但他知道山项上有一桶金子在等着他,除非这个人即便不爱金子,可他的女朋友爱,除非。。。。总之,王小波是属于攀登的爱好者,还是金子爱好者,亦或是金子爱好者的男友,我们就不得而知了。”

  王小波的原文只是把登山(喻体)比喻成一种非功利的乐趣一种艰难困苦的事业(本体),本身表达得非常清楚。恰宝的理解能力仿佛异与常人似的,脱离了喻体和本体的对应关系,刻意突出山顶的实在复杂性。

  如果我做如下比喻“大恰宝像桃花一样美丽”,那么大恰宝是不是也要提出除非我的脸长得象桃花,除非我是植物,除非。。。。,真是让人哭笑不得。在我心眼里,桃花是美丽的,恰宝也是美丽的,仅此一点,用桃花来比喻难道是错误的吗?如果对比喻要求如此严格,那么比喻这种修辞手段将不存在。比喻总是只及一点,不及其余啊!唉!这么基础的问题!同样的问题的还出现在大恰宝对伦敦的天空的理解上,本来一个简单的比喻,竟被随意曲解。

  第二个问题是墒增与减增。

  大恰宝提出几点:一是熵增和反熵的说法过于绕了。二是“夸大自己的执着和选择的艰难吗?”。

  人们一般的选择总是趋利避害的,这就是熵增。王小波在美国看到的是书象卫生纸一样卖,他深知写书不能带来多少收入,但仍然选择了写作,这就是熵减。王小波不仅仅光谈及自身,还提到了几乎所有的重大发现发明都是“熵减”过程出来的,他提到欧几里德的几何学,法拉弟的电磁原理,爱英斯坦的相对论,这样,熵增与熵减的概念就起到突出明白归纳的作用,是非常必要的。

  论坛上的写作和王小波的写作是截然不同的,是业余和专业爱好和职业的区别,不能混同。

  第三个问题,对集体概念认识的缺乏。

  大恰宝谈到“一说到特立独行,我就想到那只成天横冲直撞的猪。王小波倒没再提猪,只提到一个教授,很骄傲地说他的女儿拒绝了某大学人类学系的奖学金,选择了需要自费的law school.王小波总结:原来教授,也有不那么特立独行的时候。这个结论至少容易产生两个歧义:一是教授是不是都得特立独行;二是读人类学是不是就一定比读law school来得更为特立独行,尤其是一个三流的人类学家,是不是就一定比一个一流的律师来得更特立独行。总之,王小波怎么来定义特立独行这个词的,我越来越不懂。”

  如果我说上海姑娘漂亮,恰宝是不是要举一个上海的恐龙来反驳我呢?我们必须承认上海姑娘是个集体概念,正如说中国人很聪明一样,不是说这个集合下的每个个体都具有聪明的属性,而是从整体来看的。唉!太基础的问题。

  第四个问题,王小波是否卖弄和炫耀

  大恰宝说王小波多次提到“普鲁斯特的《追忆逝水年华》、马尔克斯的《霍乱时期的爱情》”,并且“丝毫没有迹象表明王有没有认真地读过这些书”,所以,大恰宝有了“给了我一种他非常爱卖弄的感觉”。

  这是什么逻辑啊!我实在不想在解释什么,真不明白大恰宝对所有作家这么看,还是专门针对王小波一个人。

  第五个问题,曲解哲学名词

  “当我从山上冲下来,出现在会场,并被点了名,就证明了我的存在,否则,没有什么证据可以表明我是存在的。”我不知道大恰宝怎么会把这句话说成是王小波曲解了存在主义,完全是风马牛不相及。上段话是以军代表的眼光来描写的,代表着当时社会氛围对人性的蔑视(结合上下文看),并不是什么哲学思辨。“他人即地狱”在文中完全是句玩笑话,不是什么哲学思辨,有什么好批评的。

  第六个问题,赖皮

  大恰宝从小说人物说的话“他在美国主要干的是编程的工作,最擅长的就是将一行可以写完的程序,分成二十行来写,以尽可能多获取以行计算的酬劳。”和王在小说中“要分十次提到他从卫生所里出来后,冲下山坡的情景,分七八次提到顾教授跳楼后脑浆满地的惨景,分五六次提到他的投石机和同学们从地下挖到黑色粪便的镜头”来推理出王小波“难道是编程时惹下的毛病改不了了,想用同样的方式多弄点稿费?”,真是让人啼笑皆非。

  这是文学的话语技巧,我们不能随随便便下结论的。大恰宝我不知道你看过杜拉斯的情人没有?看过王朔的“运物凶猛”没有?里面都有类似的技巧,体会一下吧,为什么要这样写。

  最后谈谈大恰宝对文学的错误理解。

  大恰宝对王小波的“描写有一定的怀疑”(真实性),认为这样的描写根本不可能表现出“生活的真相”。也就是说小说的情节必须一一和现实吻和。这个问题太大了,不是三言两语就可以道清的。事实上,现代的小说的杰作几乎都是现实因素和非现实因素的交错,看看卡夫卡,马尔克斯,乔伊斯这些人的作品吧!情节总是服从于主题的,何必非要强调情节是否现实呢?

  写完这些,我只想说累,这些批评实在太荒谬了。虽然只是在论坛上发表文章,我们能不能认真一点,仔细一点,谦虚一点呢?


文学艺术、留学移民、求职应聘、英语学习,尽在新浪网文化教育频道

发表评论】 【读书沙龙】 【金庸客栈】 【关闭窗口


新 闻 查 询


 相关链接

读王小波的《黄金时代》   (2001/04/10/ 19:50)
纪念王小波兼回忆童年往事(2001/04/10/ 19:48)
我所知道的有关王小波(2001/04/10/ 19:46)
金庸、王小波及“三笑逍遥散”(2001/04/10/ 19:45)
瞬间的灿烂与永恒的浪漫     --纪念王小波去世四周年 专题
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
美军侦察机撞毁中国战机事件
春游前别忘了看看“北京郊区旅游手册”
同学们在等你呢! 快来新浪同学会
新浪网网友个人专辑全新改版
乐坛群星闪耀5-1工体 新浪网与你同申奥
情感专题:贫穷的爱情你要不要?
新浪网滚动新闻每日1700条
享受手机短信息服务

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持