首页 新闻 邮件 搜索 短信 聊天 导航

新浪首页 > 文化教育 > > 正文

欧美、香港动漫和日本的对比

http://www.sina.com.cn 2001/05/29 19:46  新浪动漫

  新浪网友:寒水鱼(ztamene)

  美国动画的着色和电脑技术确实是一流的,但画工跟日本动画相比显得太粗糙,故事上更是很小家子气,表现的主题局限也太大——基本上DISNEY动画的观众定位都比较低龄化(5-15岁),而梦工场的动画的定位则要高点,但总也找不到感觉——把比较成人化的主题和卡通化的画面、卡通化的电影语言完美地结合起来的感觉(象《蚁哥正传》……),而且梦工场的动画的主题也太大美国化。

  看看缩手缩脚的《泰山》吧,它连最后大反派自寻死路的场面都不敢正面表现出来,而使用了曲笔。再看《狮子王》,已经用了动物做角色了,还是不敢把场面描绘得太过血腥,与宫大师的《幽灵公主》里的一箭射掉一个人头相比,简直就是小儿科……当然不是说场面血腥才能成为出色的动画片,但DISNEY也总该注意一下自己影片的主题和画面的必要关联吧……一如他们拍的真人电影一样,至今还没有哪部得到观众的认可的……

  再看看日本动画,同样是温情洋溢、没什么血腥画面(虽然死的人不少^o^)的《天空之城》,虽然人物设定走的是可爱QQ的风格,但大气的场景处理一点也不马虎,没有妨碍到它滂渤的气势,妙就妙在在这样的气势里宫大师作品一向的招牌BABY LOVE主题竟还能在影片中发挥得淋漓尽至……让你在观影时时时感受着自由自在地在天空翱翔的浪漫和那股少男少女身上散发出来的健康的淡淡的奶味……

  至于说到欧美的漫画,能给我留下印象的好象就只有《丁丁》啦……《超人》、《蝙蝠侠》实在是没有什么机会看呢……中国很难找到这些漫画的。

  记忆中的香港动画只有《老夫子》、《蜀山》、《小倩》,后两片为徐克大侠的电影,《蜀山》在那个时代应该算是非常出色的啦——无论在画面上还是在对香港动画电影的突破上,徐克海阔天空的想象力、孩子气十足的调侃、对中国古典文化的尊重和重现在这部片子里得到了充分的体现,也影响了他以后拍的许多电影(如《倩女幽魂》、《黄飞鸿》等等),但之后的《小倩》就……虽然在一些大场景的渲染刻画下保留了古香古色的中国味,但总体看来日本味还是太强(尤其在细节处理方面)——毕竟,《小倩》的作画监制就是日本人啊。许多地方也抄袭得很过分,象主角身边带着的小宠物几乎已是日本动画片的老传统啦(好象是从《风之谷》后开始盛行的,大陆的《宝莲灯》也……);楼梯鬼嘛,怎么看怎么象《龙猫》里的猫巴士;烟屎鬼也很容易让人想起《龙猫》里的“煤气鬼”(我看的VCD是这么翻译的)……但由于本人对《聂小倩》故事的喜爱,整部动画还是看得精精有味的:)BTW.《风之谷》的港版配音导演也是徐克,徐克的配音策划是很大胆的,象里面有句台词被他自做主张改为:“就是有你们这些人整天想着建大亚湾、小亚湾,世界才会变成这个样子的……”呵呵……

  至于香港漫画嘛,个人认为这实在是一种近乎畸形的漫画。

  无论是人物比例还是造型,都想追求一种“COOL”的境界,但塾不知“COOL”和“土”原来也就一线之隔……发音也差不多:)

  香港漫画里的旁白也太多了,感觉就是作者光用画面无法表达出来……正如一些蹩脚的导演……于是只好用文字说明……你再看看日本漫画,基本上只用画面,就把故事交代得一清二楚。就连很多人物的心理斗争,他们也尽量用表情和背景来表现,而避免使用文字……这才是漫画的真谛……

  这可不是我一家之言啊,拍电影《风云》、《中华英雄》的导演就曾对记者说过:“在香港的漫画里我学不到如何分镜,而在许多日本的漫画里,我倒是能看到非常细致、非常精确、非常专业的电影分镜。”

  画功对比嘛,就更不用说了吧……香港的许多漫画家对人体的构造都不清楚……画出来的人物非常的别扭。日本11头身、8头身、3头身的角色造型也不少,但看上去就是很舒服,没有那种异样的感觉……

  再说难听点,香港漫画家其实是在用漫画之名行武侠之名。

  武侠几乎是每名中国成年男子心中的梦,这种说法可能有点夸张,但估计对大多数中国人都适用。香港的许多漫画家其实只是在用手中的画笔圆着自己的武侠小说之梦——但凭文笔的话,也许他们心中的故事永远也没有出头之日,所以只好……画不够,文来凑,文不够,画来凑,看图识字般的武侠小说…

  看看《超霸世纪》、《天子传奇》、《风云》、《中华英雄》里一大段、一大段故意装腔作势、“很酷”文字旁白,再看看充沛香港漫画展的一把把的造型奇“酷”的漫画刀(漫画里主角用的刀的模型,现在香港大热中)……实在是有点……


    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码

文学艺术、留学移民、求职应聘、英语学习,尽在新浪网文化教育频道

发表评论】 【读书沙龙】 【金庸客栈】 【关闭窗口


新 闻 查 询


 相关链接
欧美漫画(2001/05/29/ 19:45)
动漫在日本(2001/05/29/ 19:44)
怀念小人书(2001/05/29/ 19:43)
动漫在大陆(2001/05/29/ 19:42)
延续童年的梦           心灵捕手--来自漫画 专题
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
新浪网隆重推出手机短信顶级新闻服务
动漫迷总动员--首届网络闪光动画大赛!
透视两性:男人的一夜性与女人的一夜情
来星座频道解读命运密码 把握爱情脉搏!
2001高考专栏全新推出 600所高校一网打尽!
订阅手机短信NASDAQ最新行情
中国队第7次冲击世界杯
GlobalEnglish 三个月练就流利口语

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持