首页 > 新浪教育 > 洋话连篇 > 洋话课堂 > 正文
“值班”英文怎么说？
http://www.sina.com.cn 2002/06/26 17:24 　洋话连篇

　　Question:

　　ABC小姐，

　　我是一个医生，经常要值班，请问“值班”英文怎么说？

　　gigi

　　Answer:

　　Dear gigi，

　　值班在英文中一般常用shift即中文中的“倒班”来表示，如“我今天值夜班”--I have a night shift today.

　　如果是白班，就是：I have a day shift today.

　　Yours abc

【英语学习论坛】

　相关链接
  • “现在是xxx发点球”怎么译？ (2002/06/25/ 17:55)
  • “I hope……”后面一般该怎样组织句子？ (2002/06/25/ 17:53)
  • “企业集团”怎么说？ (2002/06/24/ 17:42)
  • “网吧”怎么说？ (2002/06/24/ 17:38)
  • 怎样翻译“精神不会空虚”这句话？ (2002/06/21/ 17:24)
  • 请问下面这句话怎么译？ (2002/06/21/ 17:23)
    •  洋话连篇专栏


    教育频道意见反馈留言板 电话：010-62630930-5178　欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有　新浪网
    北京市通信公司提供网络带宽