语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　去医院检查，你总是被医生的检查弄的异常紧张，甚至有些不配合医生的想法，这个时候，医生会这么对您说：

　　It's nothing serious; just some routine examination (checkups).

　　这并不是什么了不起的事，只不过是常规检查而已。

　　这句话用来安慰接收检查者，使其不必紧张忧虑。

　　routine是“日常的，例行的，常规的”的意思。