首页 > 新浪教育 > 洋话连篇 > 正文
第二日:完成赴美第一站
http://www.sina.com.cn 2003/10/30 15:11  洋话连篇

  Amber:(To the flight attendant) Here’s my ticket and seat assignment.

  Attendant:Thank you. That way, please. (Indicates the correct aisle)

  Amber:May I have a pillow and blanket, please?

  Attendant:An attendant will pass them around after we take off.

  After taking off, the flight attendant steps to Amber to pass her a pillow and blanket.

  Amber:May I have headphones for the in-flight movie?

  Attendant:No problem. Here is your eye phone. Do you want something to drink?

  Amber:Thanks, a coke please.

  After that, with the happiness of thinking about various American dreams, Amber is drinking her cola together with enjoying the movies being played on the flight. Just when it comes to the end of the movie, the long-dreamed-of American city comes \into\ her view. She finally arrives at the first stop of her first visit to the U.S.A.

  Amber:(走到乘务员面前)这是我的机票和座位号。

  Attendant:谢谢。请您走那边。(乘务员指出了正确的过道)

  Amber:能给我一个枕头和毛毯吗?

  Attendant:起飞后乘务员会发的。

  起飞后,乘务员走到Amber面前发枕头和毛毯时

  Amber:我可以要一副耳机来欣赏飞机上的电影吗?

  Attendant:没问题。这是给您的耳机。您想要喝点什么吗?

  Amber:谢谢!请给我一杯可乐。

  而后,Amber怀着对美国种种向往的愉快心情边喝着可乐,边欣赏着飞机上的电影。就在电影即将结束的时候,Amber突然看到了梦想以久的美国城市。她终于完成了此次赴美的第一站……Act now!

  从现在开始跟“洋话连篇美眉”学现代英语,还可以通过“电话学英语热线010-95001678”与中外老师对练口语——本栏目主编张仁庆祝你几个月后就能“潇洒走遍美国”!

  ——题记

英语学习论坛

 相关链接
  • 第一日:美眉初次赴美国 (2003/10/29/ 13:55)
  • “食品干货”用英语怎么说? (2003/10/29/ 13:51)
  • “忧郁的”用英语怎么说? (2003/10/29/ 13:49)
  • “实习经历”用英语怎么说? (2003/10/29/ 13:48)
  • “请求某人做某事”怎么说? (2003/10/29/ 13:48)
  • “不见不散”用英语怎么说? (2003/10/28/ 12:14)
  •  洋话连篇专栏



    教育频道意见反馈留言板 电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

    新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

    Copyright © 1996 - 2004 SINA Inc. All Rights Reserved

    版权所有 新浪网
    北京市通信公司提供网络带宽