留学[微博]美国考[微博]托福[微博]的传统观念正在被颠覆。6月18日,哥伦比亚大学Shelley A. Saltzman、加州大学洛杉矶分校Susan Deborah Smith、密歇根大学Cindy Gould三位美国名校招生官员明确表示,欢迎中国学生凭借雅思[微博]成绩申请美国大学。
哥伦比亚大学Shelley A. Saltzman表示,雅思考试设计得非常好,尤其是考生与考官之间对话的口语测试,能够测试出考生的真实语言水平。此外,写作考试由两个任务组成,其中的看图写作对工程学科选择学生很有帮助,因为工程学科更重视申请人的读图能力。Shelley的看法反映了美国大学对雅思考试的认可。
目前,美国有3000多所大学及机构认可雅思考试,综合排名前200的院校对雅思的认可度高达90%以上,其中包括哈佛大学、普林斯顿大学等“常青藤盟校”。与此同时,通过雅思考试选报美国大学的人数也在逐年增加。根据英国大使馆文化处提供的数据,2012年,有超过10万份中国考生成绩单寄送往美国。这意味着凭借雅思成绩申请美国大学的中国学生人数超过10万人。
据了解,申请哥伦比亚大学、加州大学洛杉矶分校,雅思成绩需要达到7;申请密歇根大学,雅思成绩需要达到6.5。不难看出,美国一流大学对于雅思成绩的要求与英、澳同类大学的要求基本一致。事实上,海外院校凭借语言成绩录取国际学生的根本目的,就在于国际学生入学之后能够迅速适应当地的语言环境。哥伦比亚大学Shelley A. Saltzman表示,对于中国留学生而言,最大的挑战就是语言。中国学生出国留学之前,语言准备越充分,最终的学习效果也就越好。如果没有良好的语言能力,中国学生根本无法融入学校的学习生活中去,也就无法参与讨论、结交朋友、了解文化。密歇根大学Cindy Gould也表示,语言是出国留学最重要的因素。中国学生往往在学术英语方面准备得较为充分,但是生活英语则显得比较薄弱。
其实,所谓的“高分低能”一直是一些语言考试屡遭诟病的问题。英国大使馆文化教育处考试部市场总监吕惠表示,雅思考试倡导沟通为主,尤其在听力题型设计上充分体现教授讲课、旅游咨询等真实语境,力求在真实的语境中真实地反映考生的真实水平。同时,雅思考试重视信度与维度,根据美、英、澳、新等英语国家的生活设计题材,并对考题反复测试,确保考题的与时俱进。因此,很多参加过雅思考试的考生反映,雅思考试非常人性化,营造了轻松的考试环境,减轻了考试的紧张情绪。
雅思考试之所以能够得到众多美国大学的认可,其“沟通为主”的理念或许正是美国大学所需要的。哥伦比亚大学Shelley A. Saltzman表示,美国大学生的测评成绩并不是完全依据考试成绩。在很多专业学习中,学生的成绩来自集体完成的项目。如果语言沟通能力差,同学间的合作就无法顺利进行,不仅影响自己的成绩,也影响合作同学的成绩。因此,人与人之间的沟通能力、集体之间的沟通能力,在美国大学学习过程中非常重要。密歇根大学Cindy Gould则认为,中国学生给人的感觉是有些害羞。其实,美国大学评分标准包括学习的参与度,需要学生能够表达自己的看法、提出自己的问题。只有更好地参与学习、参与交流,才能够取得更好的成绩。
有研究表明,在雅思考试中取得高分的学生,通常在其第一年的海外学习中就能取得良好表现。英国大使馆文化教育处考试部市场总监吕惠告诉记者,雅思考试与其他考试有很大不同,首先雅思更加灵活,可以去海外留学,也可以去海外工作移民[微博]。其次,雅思考试更注重真实的交流能力,不仅关注学术性的场景,而且要求考生在备考的过程中,注意生活性语言的应用。特别在备考雅思的过程中,会帮助考生在真实的学术和生活场景中提高语言交流能力。事实上,出国语言考试成绩固然重要,但最关键的还是真实语言能力的提高。雅思考试只是准备出国留学的工具,以考试促学习才是雅思考试的真正目的。
本报记者 郑勇