名师解读重庆08年中考说明：强化动手能力

　　关系着39万初三学生升学的《中考说明》出炉。昨天，该说明已经到达不少初三老师手中，老师们发现，考试难度降低、更考查解决实际问题的能力成为该说明的突出特点。昨天，本报邀请了重庆名师解读了今年的《中考说明》。

　　化学：

　　氢气的性质等今年不考

　　“今年的化学考题会简单一些。”重庆一中化学备课组长肖尧敏老师认为。同时，她提醒同学们，人教版实验教科书中的《资料》、《化学 技术 社会》、《拓展性课题》不是今年中考的考试范围，像氢气的性质等内容也不考了。

　　“今年还会加强化学知识在生产生活中的运用。”肖老师建议，同学们要加强对常见物质性质和用途的了解，如氧气、二氧化碳、水、盐酸等等。同时，还应注意物质相互反应的规律，如了解置换反应及其发生的条件，分解反应和复分解反应发生的条件，常见的酸碱、盐及其性质等。

　　降低中考难度后，实验题成为难点了。“要在实验题中取胜，一定要掌握书中重点实验的目的、原理、操作方法、注意事项等，并且作一些综合性的训练。”

　　英语：

　　增加翻译填空题“英语科目的考试说明没有太大的变化，”一中英语备课组长李英华老师说，增加了对翻译的要求，根据参考试卷，在今年的中考考题中，第71题就是翻译填空题了。李老师说，以前只是对听说读写作了要求，今年也体现了对翻译的要求。“同学们不用太担心，翻译填空题应该不会太难。”

　　“要得高分，还得在完型填空、阅读、写作方面下功夫，因为这是体现英语选拔功能的部分，”李老师建议同学们在复习时还是要把语法基础复习到位，消化、巩固好，还要掌握好阅读理解的技巧，主要是考查对细节的理解。作文一般是涉及日常生活中的话题。同学们一定要关注生活、关注社会。平时要注意连词的使用，多练习长短句的交互使用，简单句、复合句的使用。

    更多信息请访问：新浪中考频道 中考论坛 中考博客圈

　　特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，新浪网所提供的所有考试信息仅供参考，敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。