Green with envy 妒忌、眼红

The Star Trek convention, held in London last week, broke the World Record for the largest gathering of fans dressed as characters from the series, including alien characters. The event also featured the UK’s first Klingon wedding, when a Swedish couple, dressed as Klingons, exchanged vows and swore to "unite against all their opponents".

上周在伦敦举行的《星际迷航》展会打破了最多一次星迷们装扮成系列里面角色，包括外星人角色，出席展会的世界纪录。活动还包括了英国第一个Klingon婚礼， 来自瑞典的一对新人，装扮成Klingons, 交换了结婚誓言并发誓要“团结起来对抗所有反对者”。