BRIAN: hi, nikky

　　BRIAN: r u there?

　　【注】她的头像在“online”里

　　BRIAN: nikky?

　　NIKKY: hi, brian, how r u doing, I am phoning my brother

　　BRIAN: fine, Shanghai has been raining these days, how is NYC there?

　　NIKKY: quite hot now(相当热了)

　　BRIAN: and how is he doing, ur brother?

　　NIKKY: we haven’t talked to each other for a long time, and we don’t normally talk on phone like this. (我们一般不像这样在电话里讲话)

　　BRIAN: how is he doing?

　　NIKKY: he is doing fine

　　BRIAN: the bosses in company are willing to give me a vacation! (我有假了)

　　NIKKY: well, pretty good, where u wanna go?

　　BRIAN: I am working on it(我正在考虑呢), but then find out that there are no places for me to go, so bad^

　　NIKKY: just think about it

　　BRIAN: yes, I am thinking , but u have to understand that I don’t know anything about travel, I don’t know what really travel is.

　　【注】在长春念书的时候，自己很少去旅行，宁愿在宿舍里呆着，四年后长百山是什么样子还是不知道，只是在张健横渡的时候在电视里看见过。

　　NIKKY: is it no fun ?

　　BRIAN: I ask myself to run a travel with little experience at the lowest possible spending (我基本上没有什么旅行经验，希望以最小的花费来完成一次旅行)

　　NIKKY: u need more money

　　BRIAN: I need an awful lot of money(我需要很多钱)

　　NIKKY: and the lottery doesn’t work?

　　BRIAN: oh, absolutely. No question about it, and to be frank with u, I made a decision to stay away with the lottery forever(我决定远离彩票)

　　NIKKY: u got to be more patient, briaNikky:

　　BRIAN: do u think I’ll ever drift toward(趋向于)putting more emphasis on patience, and less on how much I paid?

　　NIKKY: u r going to quit it