跳转到路径导航栏
不支持Flash
跳转到正文内容

留英杂记:留学期间英语学习三策略

http://www.sina.com.cn   2009年03月02日 10:54   新浪教育

               本文选自《 Daisy》的博客,点击查看博客原文

  如何在留学期间最大程度提高英文--留英杂记 学业篇

  能在英语环境下生存、生活,相信被每位有机会出国留学的朋友(尤其是非英语专业的)看成是来之不易的提高英语的机会,因为它前所没有、失不再来。那么,怎样才能最大程度地利用这个机会呢?我把留学时的点滴体会整理出来,希望能对有志于提高英语的朋友们有所帮助。但我的经验绝对是一家之言,朋友们在阅读时别忘了取其精华、扔其糟粕。

  先说下本人出国前的水平:

  英语6级

  雅思口语6,听力6.5,作文7,阅读6

  我就从雅思考试说起吧。无论你是在国内准备,还是在国外考试,一定要把雅思好好学学。在所有的英语考试中,我认为它是最能提高英语水平的考试。怎么说呢?我原来的口语,根本说不出一段话,但在准备这个考试的过程中,无论是老师一句句教授、还是自己上网查找,准备的过程中,要把一个话题基本说透,是个很好的锻练。另外,考试范围中的话题,基本上是你到了国外,外国人最有兴趣与你聊的话题。

  作文,我学的传媒专业,没有考试,全是论文。我在新东方的雅思培训中,学会了写论文的方法,非常实用。这令我写作水平有了个飞跃,因为我原来根本就不懂如何写作。利用新东方的作文模板,我在正课的第一个论文中,就得了个A-,而这是中国学生中几乎没有的。

  阅读,雅思考试时我还不得其窍门,这里不说了。主要练的是在大量的文章中寻找关键词,出国留学的中国学生往往阅读速度慢,导致作业写不完,所以练阅读还是很有用的。

  如果你各门都能出现6或7,那么你已经拥有很不错的基础了。下面言归正传,到了国外怎么办--

  提高英语的方法很多,有的是“上策”,但操作起来不一定容易;有的,虽然是“下策”,但是操作性强。所以,不管正路邪路,我今天全部摆上:

  上策--

  参加学校学期间的口语班,免费,授课的全是正宗的英国英语老师,发音和用法非常纯正,虽然讲的都是最基础的,但再忙也最好参加。比如说the的用法,就是我从来没学过,也搞不清楚的,在那里统统扫盲了。

  参加课余活动,比如摄影班、乐器班,这点比较难,你必须要有足够的勇气,擅于表现和交际,最好还得有点特长。我参加过一个国际学生会的活动组织,有点难,跟不上,写了一个学校网站上国际学生的心声,后来就放弃了。

  自已谋生--交朋友是好事,但关于生存方面的事,尽量远离朋友,因为只要肯勇敢面对,你所有的事情都能自己完成,锻练很大。比如说,我是自己去的,去的早,却没有参加学期前的语言班。早期我基本没有混在一起的朋友,这意味着,你有机会独立用英语处理所有的事情,面对英国人。比如搬家、定房子、去银行开户等。我记得,我在银行的贵宾厅(学生所带的钱足以让你成为一个“大户”),当我办完savings account、借记卡、信用卡,弄懂所有还款规则后,我浑身都汗了一层。语速太快,内容太多,但非常锻练人。我以后去的学生,问清楚我所有的程序,或者由我陪着去,受的苦是少了,但那不是你的经历。再比如图书馆的借书还书程序,自己去看,去问管理员,而不要去问中国朋友或同学。说句残酷点的话,如果你没有在留学的一年多里必须找个serious男友的打算,尽量远离中国人。

  讨论课时发言--国外的课的配置基本上是教授讲一节课,下面就配一节讨论课。这是研究生课程必须的。在讨论课上,不管你能不能组织好,有观点必须说出来。这是唯一一个与教授说话的机会,通常上完课人家立马走人。在我们班,虽然基本上中国人多,但英语专业的人多,口语比我好的太多了,所以想发言还是需要勇气的。而在我听说的美国的MBA课堂上,在中国人不多的情况下,你一犹豫,人家美国人发言完毕了。记住,教授永远不会笑话你,如果有人笑话你,也是你的同胞。那又何妨呢?我本来就是来学习的。

  中策--

  打工--打工是与英国工人阶级交流的最密切方式,蓝领阶层通常有口音,说话不考虑如何让你容易地听懂,这样你可以有机会聆听英国人正常是怎么说话的,再回到课堂,听到熟悉的课本英语,就有轻松之感。但打工非常辛苦,必须忍受各种各样的待遇,要苦中取乐,要把吵架也当成是提高英语口语的方式。打工还可以让你增加大量的词汇,你在课堂上一辈子也用不到的,比如说洗涤剂,比如说各种餐具,比如说各种酒,等等。打工还能让你交到朋友,比如说我和Peter。

  去教堂和团契--他们通常都比一般人更耐心,你生活中的苦恼都可能倾诉,这样会有很多机会真正地说日常英语。但如果你对信仰丝毫不感冒,就不必勉为其难了。

  找个英国的男朋友,最好是英国,英国人。我有过短暂的两个,虽然从恋爱角度上讲未成正果,但从语言角度上说,的确受益匪浅。毕竟生活里的说的话,用的词,不是能经常遇到的。如果能处个一年半载的,我相信没有什么你不会说了。

  跟外国同学交往。这点其实并不容易,我们班只有一个英国人,男生。另外的两个外国女生,一个是玻利维亚的,一个是泰国的。隔肤色之间交朋友其实并不容易,我跟这个泰国女生比较要好,一般讨论作业,去图书馆,都是一起。她不小心眼,不互相提防,有好想法、和工作机会甚至与我分享。我没有跟其他任何同班同学有过深交,只是这一个朋友。我不是说中国人不好,我只是不想浪费我在异国的宝贵的说英语的时光。

  旅游,自己去,去了就知道了!风景美,人也友好。如果想与人交流,示弱是最好的办法。几乎每个英国都乐于去帮助一个独行的、有困难的外国人。如果你碰巧是个年轻的女孩,得到的待遇更好。

  这里的方法中,除了提高英语之外,很可能让你收获一个宝贵的副产品,那就是朋友。有了朋友,你的交流就会多得多,而且全是正路,有尊严,有乐趣。

  下策--

  看电视--买个二手的电视放在宿舍,只要有时间,就开着。新闻、电视剧、体育节目,看到后来你会越来越习惯。但不要影响学习哦。在不能双向互动的时候,单向也比没有强的多。

  上网。申请个ICQ号码,写上你的居住地,就会有很多很多人来加你。你也许会问,人身处国外的环境,还愁没人说话吗?其实不然,首先读硕士的学生中,几乎全是国际学生。另外学校甚至把一个宿舍的八间房,全部分配成给了一个民族的人。随处所见的是,白人与白人住在一起,黑人与黑人住在一起,黄人与黄人住在一起。学校的理由是,白人晚上爱狂欢,吵;黄人爱烹调,熏;阿拉伯之类的人种还有信仰不吃这不吃那。把你们分开,是为了和谐共处。那黄人与黄人住一起闲的时候干吗呢?聊天,打牌,做饭。我宁愿在网上与一个不认识的外国人聊天,也不愿意在厨房跟她们浪费时间。所以,上网,也是我生活的一部分。其实上网聊天挺有用的,比如你在生活中,听不懂这人说什么呢。那是因为你不习惯这种用法,而且语速快、反应时间短。在网上聊,有足够的时间去猜,不懂可以谷歌一下,实在不懂还可以问。这个人聊不懂换一个人。在文本中看到过这个用法了,再在说话的语境里就有时间反应了。如果你觉得打字聊的不过瘾了,可以接电话,接电话是不要钱的。这里要留意一下,你的网友最好是纯种的英国人,最好还有文化,哪怕不帅,哪怕是残疾人(sorry,没有歧视),只要他发音地道,从提高英语角度说都没关系。黑人印巴人的英语,无论是几代移民,都离不开他们父母的腔调。如果先开始听不出来,要张照片看看。话说到这,电话谈心最实用,见面就可以免了,可以省去很多麻烦。我刚开始去的时候,对在这读过一年的上届同学在话筒边哇啦哇啦的羡慕不已,其实很容易,如果每天聊15分钟,两个月你就可以这样哇啦啦。

  补充一句对于交朋友的解释,以上的方法没有势利之意,我只是从如何多练口语的角度来分析。对于交朋友这件事,只要你真心,你一样,也一定会交到中国、外国的好朋友的。

  对于写作,我还是有点发言权的。一定要多读,读的多了,你自然就会写了。学校规定不能抄袭,绝不能抄袭。但你可以把书中的句法、结构,套用你自己调查出的例子,写得越多,下笔越有神。我给自己的规定是,要么套用书中的句法,要么一定在谷歌中找到别人用过的例子,拿不准的不用(大部分也是错的),不能自己发明。这一点,在以后的工作中,准备演讲时,都是通用的法则,绝对能避开让人听着别扭的中国式英语。我所有的论文,都是A或B,所以我觉得认真读、认真写,不要糊弄,还是非常重要的。

  另外,学校发的邮件通知,包括校方的,系里的,宿舍管理的,全部要看!多没用,多忙也要看。他们的语气,句式,都经过多年沉淀,非常标准,正式。尤其是信里的口气,什么时候委婉,什么时候不容商量,非常值得去体会。看的多了,不用特意记,有融会贯通之感,对你日后工作时写邮件非常有帮助。我认为邮件中除了说事情之外,语气非常之重要,会直接反映一个人的英语水平。

  写到这,差不多了。我的体会是在国外学习,提高最大的是听力,其次是口语,然后是作文,最后是阅读。我本科是学技术的,后来在工作中说英语也不多,只是有兴趣。我觉得出国留学对我这种人用处很大,在国外抓紧时间补补课,可以使你回国后继续提高英语更加顺利和快速。大家就地取材吧,最后祝愿每位朋友享受学习英语的过程!

网友评论

登录名: 密码: 匿名发表
Powered By Google

更多关于 留学 英语 的新闻

·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·新企邮上线更优惠

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有