主持人:我们刚才说到就业,中国同学去那儿读完书之后,有多少可能在那儿实习,也有多少可能在那儿找到工作呢?
金郁夫:德国这里有一个很特殊的情况,就是你在德国拿到文凭之后,还可以留下来一年找工作,德国政府想给在德国毕业的外国留学生一个机会,在本地继续工作,继续发展。这可能跟别的国家不太一样,有一些国家你就是毕业了之后,如果你没有工作的话,那就没有机会了。目前为止,中国学生大概有1/4的学生毕业了之后留下来开始工作,工作几年,不光是掌握了学习方面的知识,还有通过实习方、工作所累积到的经验,对他将来发展都很好。
主持人:我觉得我们今天的聊天很坦诚,我们没有完全告诉大家说,只要你去德国就一定能够留下,其实还要看我们大家自己的抱负是怎样的,甚至有很多朋友会选择继续深造,去其他国家深造,那这些深造的情况又是怎样的呢?比如说我是不是可以在德国读完书之后,还可以在英国读硕士,或者去美国读个博士,是不是在这种国际化交流当中,德国一直都走在前列的?
金贞善:这个怎么说呢?促进学生在全球范围内流动,是目前欧洲或者全球高校都一直在推动的政策,我们也在扶持这种活动,比如我们欧盟有一些奖学金,就是鼓励学生一年在德国学习,另外一年去英国或者其他国家学习。另外德国高校含金量非常高,是全球认可的,因此可以说你拿到了一个德国学位,你希望再到另外的国家去深造,这完全是没有任何障碍的。当然就业的过程中也要考虑学生自身的能力到底是怎么样,但是对学位认证上是肯定没有任何质疑的。
主持人:说到含金量高,在整个考试中有两种,一种是严进宽出,你考进来之后,毕业只要没有太大意外,就不会有问题。还有一种是宽进严出,我进门的时候门槛不会特别高,但是毕业的时候你的论文要达到多少数量,语言要达到多少数量等等,我们德国的教育体制,对留学生来说毕业的时候往外出,学位认可的时候难不难?
金贞善:德国还是属于一种宽进严出的体制,所谓宽进是没有像中国这些所谓的高考或者研究生入学考试,学生申请的时候,主要是根据你在中国的学历、专业成绩以及外语水平来考核你可以申请哪一个大学,这可以理解为宽进的政策。所谓的严出则是指,在德国不会是说你入学了,基本没有太大的问题我就保证你会毕业,相对来说政策还是比较严格的。举个例子来说,如果你某一门专业课连续三次没有通过,意味着你即便学完了所有的课程,也不会再拿到这个学校的学位,这个还是相当严格,很多教授还是非常严谨的,他认为如果你不能达到他的要求,他是不会给你通过的。所以前几年也有一些学生认为在德国毕业非常困难,但是我们还是要告诉学生们,如果你的语言没有障碍,有一定的专业基础,通过你的努力拿到学位并不是很困难的事。
主持人:我认为在全球的所有学校基本都是这样的。
金贞善:根据我们的统计,2007年有将近4000名中国学生生在德国获得相应的学位,2008年初步统计的数据大概是4500人左右。
主持人:因为中国学生比较吃苦。
金贞善:中国学生一般都非常勤奋。
主持人:在自己整个读书过程当中,实际上有很多自己会担心的一些事情,包括在去年的时候,澳洲很多高校的倒闭事件,引起了很多中国学生的恐慌,就害怕读着读着就一下子学校不见了,那就没有办法拿到最终的学历和学位证书了,我们在这些政策上是怎样的?我们在留学安全方面又做了哪些卓有成效的工作呢?
金贞善:首先我说明一点,德国高校体制和澳洲还是有很大的差异的,德国高校是以公立为主,所有的大学生当中只有4.3%的 学生就读于私立院校。如果私立高校希望他的学历能获得德国政府的承认,必须要符合德国政府关于高校管理政策的相应条款,我可以列该条款中的几项来说明这一点。首先如果一所私立高校的学位要获得国家认可,必须本着一种非盈利性的目的,即便是叫做私立高校,只是因为他的所有者不是于联邦州或者政府,只是属于一个基金会或者某个机构而已,他的收入只能满足他的正常支出。第二点来说,私立高校获得政府的认可,必须本着这样一种原则,即招生和教师的聘用必须遵循跟公立高校同等的条件,不能因为私立就降低要求。第三点是最足以接触学生的顾虑,私立高校必须定期向政府提供财务证明,以证明它在未来五年之内他所有资金已经到位,如果资金不到位的话,它没有办法继续再运营,这是非常严格的写入德国高校管理的相关政策当中,否则它的学位就不会获得政府的承认。因此来说,在这样一些条件的保证下,中国学生到德国留学,不用担心遭遇所谓高校破产之类麻烦。即便万一真的会出现这样的状况,政府也有相应的政策,会最大可能性的去协调这个学生转学,或者在退还学费的过程上肯定会有一些相关的扶持政策,所以学生去德国留学不需要有这样的担心。
主持人:我今天还有一个问题,也是很多家长想知道的。留学德国这些同学是住在学校里面吗?
金郁夫:英美教育体系一般是叫做校园大学,德国传统的大学不是校园大学,一般大学一栋楼,旁边没有什么学生宿舍,可能城市里有几栋楼是学生宿舍。除此之外,很多很多德国的学生和留学生都是自己找房子,一般学校不会提供学生宿舍等等,这都是要自己来找的。德国本地学生最习惯的一种住宿方式是合租。
金贞善:就是很多学生合租。
金郁夫:对,合租方式,这可能是最普遍的,而且从经济来说是最合算的一种住宿方式。
主持人:之所以问到这个问题,是因为其它的都好说,吃、用都好说,就是我一去到这个国家,我很陌生,住是第一位的,因为住是每天都要面对的,所以我一到当地之后,会不会有朋友能帮我寻找住的地方?
金郁夫:基本上每个学校都有学生机构会为学生提供住房信息,学生通过这些信息自己联系房子,解决这个问题。
金贞善:这个服务就是说学校为外国学生提供住宿信息,但是具体联系还是需要学生自己操作。一般是学生收到到了录取通知书之后,会专门跟学生会或者服务外国学生的机构联系,有学生宿舍可以提前预定,如果没有学生宿舍可以住在一些民宅等等,还有的学生可以暂时住到青年旅馆,然后跟当地的学生寻找合租等可能性。但是这个问题很好解决,这么多年从来没有听说哪个学生流落街头,找不到住的地方。
主持人:学生出国之后,其实根本不能真枪实弹的演练,所以掌握必要的德语还是需要的。
我们介绍了德国留学的优势,介绍了德国留学机构的情况,我们也聊一聊德国的生活,在出国之前,中国留学生应该有什么准备或者有什么建议跟大家分享一下。
金贞善:提到建议, 我们可以针对留学的三个阶段来给出,分别是做留学的决定前,留学准备过程中,以及到了德国之后:
在决定留学前,应该首先对自身做个合理的评估,评估自己目前的学历,对语言的掌握以及独立生活和学习的能力是否适应留学目的地国的要求。我们有时会遇到这样的学生,想要到德国留学于是马上开始学习德语,当他花费很多时间完成了语言的学习之后,才突然发现,自己现有的学历根本无法申请德国大学。因此说, 在你下一个决定之前,首先应该对相关信息由充分的掌握。而在信息搜索的过程中还要注意信息渠道的可靠性, 尽可能去查询官方渠道的信息。
在留学的准备过程中,要对申请的时机做好合理的规划。详细了解自己计划申请的院校对申请材料以及时限的要求。一般来说材料的准备要提前一年开始,申请的过程中需要留德审核的程序,周期一般3个月左右,而德语水平考试—德福则每年在中国只举行3次,考试之后还要等2个月才能拿到成绩,学生要根据自己的情况对这些时间的因素合理的计算。当然留学准备的过程中还有非常重要的一点就是要充分地打好语言基础,尽可能早竟可能多地准备语言。
至于到了德国之后,建议大家不要将自己局限在中国人的圈子中,要尽可能多地和当地人接触,了解当地的文化,增强自己在跨文化沟通方面的能力,这样做不仅可以更快地提高学生的外语水平,同时对学生将来的就业也会起到非常重要的作用。
主持人:非常精彩的建议,我希望关注的学生可以把这些建议落到实处。因为时间的原因,我们今天的访问要接近尾声了,两位老师还有没有在今天的节目当中没有说到的,再给我们大家做一下节目的小结。
金郁夫:我没有什么补充了。
金贞善:如果大家还想了解更多的信息的话,希望去访问我们德国学术交流中心的展台,我们会有很多相关资料发放给大家。在这里也预祝将来想去德国的学生申请过程一切顺利。
主持人:非常感谢两位老师的分享,同时也感谢网友的全程关注,本次访问就到这里结束了,谢谢大家。