据美国《世界日报》编译报道,在美国留学(微博)会不会改变中国人的心思?根据“外交政策”期刊最近的调查,答案是肯定的,但美国的软实力未必胜利,绝大多数受访人对中国印象变得更好。
过去十年,中国留学生蜂拥进入美国大学。根据国际教育机构(IIE)的统计,超过30万4000名中国留学生现在美国各大学学习,占全体外籍学生人数近三分之一。
有此一问:今天在美国留学的中国人世界观究竟起了什么变化?美国是否让学生大开眼界,接受新思想和思维方式?或者是像有些人说的,中国留学生大多群聚在一起、形成绝缘团体,维持住旧习惯和世界观?
“外交政策”调查发现,中国在美留学生的实际生活都不符这两种说法。中国留学生学到美国教育制度、媒体和社会及知识生活,与国内情况大不相同。但他们也愈尊重治理中国的确十分艰巨、并且明白美国街道并不是黄金铺成的。
总共92名男生、94名女生参加这项双语在线调查,唯一的条件是他们必须是中国公民、曾在美国高等教育机构学习。大多数受访人年龄在18至29岁之间,人数由多而寡依序是以下学校学生:伯克利加州大学、布卢明顿印第安纳大学、华盛顿大学、宾州布尔茂学院(Bryn Mawr College)和堪萨斯州立大学。81%表示他们是家庭中第一个出洋留学者。
针对“住在美国,如何改变你对美国的看法?”问题,六成以上受访者表示,在美国留学使他们对美国有更正面看法,23%表示变得负面,其余则没有改变。乍看之下,他们拥抱了美国价值。的确有人表示个人出现极大改变:有人信了基督教、也有人说变得更有野心和独立。许多人认为可能比起在中国学习变得更有创意和思想开放。
但是绝大多数受访人虽然尊重美国,并不代表对中国印象转坏。事实上,反而变得更好。针对“住在美国,如何改变你对中国的看法?”这一问题,55%受访者表示到美国留学后,对中国印象改善。
麦赛德加州大学(UC Merced)政治学教授黄海锋(译音)专门研究中国留学生海外生活对观点的影响。他对于学生对中、美两国都有正面观感,一点都不讶异。黄教授解释说,留学生对美国的自由“从抽象了解化为具体经验”,强化了对美国的好感。但是某些中国人对美国有“过度罗曼蒂克的认知”和以身为中国人而“自卑”,一旦见识到“外国的一切并非如想象都是美好的”,反倒大为转变。
IIE的资深顾问布鲁孟梭说,中国家长(微博)信赖美国可以提供子弟最有全球竞争力的教育。“中国中产阶级和上层阶级有许多钱、只有一个子女,乐于投资在子女身上,他们环顾世界,发现美国教育制度特别有吸引力。”
就数十万中国留美学生而言,他们沉浸在新环境,挑战他们对世界的了解,也学到新技能。有位受访人写下:“我喜欢美国,但是我爱中国;她是我的祖国。”(林君彦)