首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航


新浪首页 > 教育天地 > 家庭咨询第一幕

Scene 1
http://www.sina.com.cn 2002/01/10 18:29  《冒气泡》

  Sergio has just finished decorating his new apartment.

  Julia: I love your decoration.

  Sergio: Thanks.

  Julia: Who designed it?

  Sergio: I did.

  Julia: No way.

  Sergio: Yup, it was me and without any help.

  Julia: You have hidden talents, Sergio. I really like this halogen light fixture that is on the ceiling. And this furniture, is it all one brand?

  Sergio: Same brand. The lighting system is custom made.

  Julia: No wonder. This Sony TV and DVD player is awesome. Is that a 35 inch TV?

  Sergio: No. It's a 33 inch. The DVD player has the latest technology. It uses a system called progressive scanning that makes the picture even more clear.

  Julia: You've gone all out on your apartment, Sergio. Did you spend all of your savings?

  Sergio: Almost all of it. We should enjoy life more even if it costs a little. What good is life if you always live like a dog.Julia: Some dogs live pretty good.Sergio: Good point.

家庭咨询第一幕

  塞吉奥刚把他的新公寓装修好。

  朱莉娅:我真喜欢你的装修。

  塞吉奥:谢谢。

  朱莉娅:谁设计的?

  塞吉奥:我。

  朱莉娅:不可能。

  塞吉奥:是,是我,而且没请人帮忙。

  朱莉娅:你很内秀嘛,塞吉奥。我真的很喜欢这种固定在天花板上的射灯,还有这些家具,它们都是同一个牌子的吗?

  塞吉奥:是同一个牌子。房间的照明系统是定制的。

  朱莉娅:难怪这么好呢。这台索尼电视机和DVD真绝了。电视是35吋的吗?塞吉奥:不是,是33吋的。这台DVD有最新的技术,它带有一个称作“逐行扫描”的系统,可以使图像更清晰。

  朱莉娅:你在你的公寓上乱花了很多钱,塞吉奥。你是不是花光了你的积蓄?

  塞吉奥:几乎花光了。我们应该享受生活多一些,即使是要花点钱。如果总是活的像条狗一样,这生活有什么好?

  朱莉娅:有些狗活得相当好。

  塞吉奥:说得好。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接

美味佳肴第一幕(2002/01/12/ 11:43)
美味佳肴第二幕(2002/01/12/ 11:41)
新辞新说(2002/01/12/ 11:40)
气泡演讲(2002/01/12/ 11:39)
气泡时间(2002/01/12/ 11:38)
冒气泡 专题

Annotation

单词银行
Hidden/隐藏的
Talent/才能
Halogen/卤素
Fixture/照明装置
Ceiling/天花板
Awesome/引起敬畏的
Progressive scanning/逐行扫描

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持