教育天地_新浪网

首页 ● 新闻 ● 搜索 ● 短信 ● 分类 ● 聊天 ● 导航


		<A HREF="http://ad.hk.doubleclick.net/jump/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?"><IMG SRC="http://ad.hk.doubleclick.net/ad/edu.sina.com.cn/literature;abr=!ie;sz=468x60;num=71291505472436136?" border=0 height="60" width="468"></A>

新浪首页 > 教育天地 > Good Souls/美丽的灵魂

Good Souls/美丽的灵魂

http://www.sina.com.cn 2002/02/26 08:15 空中美语

　　语音讲解：
　　 (点击右键“另存为”可下载语音)

　　课文内容

　　Feel sick after every meal I take

　　‘Cause I know the life from your burning wing won’t wait

　　Sleep, I sleep every day

　　Wipe the cobwebs1 away, I need to be loved

　　Christ, I’m out of my mind2

　　I need to be loved, I need to be loved

　　So I turn to you and I say

　　＊Chorus

　　Thank goodness for the good souls that make life better

　　So I turn to you and I say

　　If it wasn’t for the good souls, life would not matter

　　Dive straight in on your girlfriend

　　Making her feel like there’s gonna be a war

　　Dive straight in at the deep end

　　Making you feel like there’s gonna be a war

　　repeat＊

　　One good day of the weekend I’ll be up again

　　One good day of the week I’ll be higher than the government

　　repeat＊

　　So I turn to you and I say

　　You’re messing with3 a good heart

　　You’re gotta take what’s due4

　　---performed by Starsailor

　　---courtesy of EMI Music

Good Souls/美丽的灵魂

　　翻译

　　每顿饭后我都感到不适

　　因为了解生命像你燃烧的翅膀不会等待

　　沉睡，我每日沉睡

　　让头脑清醒，我需要爱

　　救世主啊，我要疯了

　　我需要爱，我需要爱

　　合唱◇

　　所以我求助于你我说

　　感谢善良的灵魂让生命更美好

　　所以我求助于你我说

　　如果没有善良的灵魂，生命便毫无意义

　　向你的女友开诚布公

　　让她觉得将有一场激战

　　径直向灵魂深处探索

　　让你觉得将有一场激战

　　重复◇

　　周末美好的一天我将再次奋起

　　某周美好的一天我会凌驾于主宰者之上

　　重复◇

　　所以我求助于你我说

　　你怀着一副好心肠

　　已经得到应有报偿

【发表评论】【关闭窗口】

　相关链接

捷进作文能力--作文概论(2002/02/26/ 08:48)
Joke：In the Eye of the Tiger(2002/02/26/ 08:45)
研究表明：自信是天生的(2002/02/25/ 14:54)
奋斗与坚持：报业女巨人的一生(2)(2002/02/25/ 14:46)
活用美国俚语--三册第5课(2002/02/25/ 10:38)
Future Olympic Winter Games at Risk Of Global Warming(2002/02/25/ 10:21)

空中美语专栏

Annotation

1. cobweb n.蜘蛛网，混乱无序

2. out of one’s mind phr.发疯的

3. mess with (sth.) phr.v.与…牵扯

4. due a.应归给的





新闻查询帮助