首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 维纳斯断臂的由来

维纳斯断臂的由来
http://www.sina.com.cn 2002/03/27 14:22  新浪教育

  intravenous意思是“静脉注射的”,intravenous injection则是静脉注射。

  intravenous读音像“硬扯维纳斯”,断臂的维纳斯尽人皆知,但维纳斯为何是断臂,却无人解释得了。

  原来,希腊和斯巴达爆发伯罗奔尼撒战争时,希腊女英雄维纳斯率领一个特混舰队与斯巴达航空母舰舰队遭遇,激战六十三天后,终因寡不敌众,特混舰队覆灭,维纳斯双手被巡航导弹弹壳擦伤,疼痛难忍,晕倒以后被俘虏。

  因为舰队覆灭,仅自己尚生存,维纳斯已下定决心,追随牺牲将士的后尘,决不苟且偷生!

  当时维纳斯双手受伤,细菌已感染,眼看双手难保,必须立即静脉注射大剂量青霉素。敌方首脑见维纳斯貌美,又掌握大量机密,遂下令全力抢救维纳斯。但维纳斯坚决不去接受静脉注射,敌方士兵拼命拉扯她的手,所谓“硬扯维纳斯”,当时就扯断了维纳斯双臂,这就是维纳斯断臂的由来。

  扯断维纳斯双臂的坏蛋名叫“英·杰克逊(Injection)”,因为他要强行给维纳斯静脉注射,intravenous injection,他将永远被钉在历史的耻辱柱上。

  维纳斯后来英勇就义,人民为纪念女英雄,就为她塑了一个塑像,塑像后来传遍希腊和世界。

  也有人说,维纳斯的断臂发生在中国十年“文革”中。因为维纳斯双手合拢,像拜佛,是“四旧”,所以把手臂打断,然后送给“赤脚医生”练习静脉注射。但究竟维纳斯的手臂是“赤脚医生”练习静脉注射时弄断的还是被当成“四旧”打断的,已事过境迁,不得而知。




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
回踢?回扣?(2002/03/26/ 11:11)
答卷(2002/03/25/ 13:33)
落凤坡庞统遇难(2002/03/22/ 12:54)
会会挨揍(2002/03/21/ 11:46)
天胡!地胡!(2002/03/20/ 13:21)
亲切回归--记忆万年情趣英语学习法之珠海撷英篇 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-3336 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持