parallel意思是平行的，并列的；para作为前缀，常有“平行的”或“并列的”之类的意思；pet是宠物，像小狮子狗一样的宠物；但parapet却是栏杆的意思，像桥梁的栏杆。平行的宠物怎么会是桥梁的栏杆了呢？

　　原来，八国联军进入北京时，一队英国士兵，来到卢沟桥，见到卢沟桥栏杆上有许多许多的狮子，感到非常好奇：这么多狮子究竟怎么做出来的？中国的能工巧匠太了不起了！有一个好事的士兵，名叫范桶，把卢沟桥拍成照片寄回英国研究院研究，在照片上附有说明。

　　因为卢沟桥的狮子不像皇宫门口的狮子个头儿那么庞大，是卧在栏杆上的，有点儿像狮子狗了。所以，范桶以为这是狮子狗，是观赏的宠物，在寄给英国的报告上，他写：卢沟桥的栏杆，全是平行的狮子狗，平行的宠物pet，是parapet，桥梁栏杆是parapet，很有意思！

　　英国研究院很欣赏他的研究，就公布在《大英学术》上，从此英语里有了parapet这个单词，就是桥梁的栏杆的意思。

　　有人说，这个单词存在已经有至少数百年历史了，而八国联军入侵北京才不过区区百年，这符合逻辑吗？

　　不符合逻辑为什么不当成童话、科幻或武侠去看呢？

　　记忆万年英语的教材，很多时候，并不符合生活的逻辑；它服从的是另一种逻辑：记忆的逻辑！记忆万年英语有一句名言：记住，才是硬道理！