impeach是检举、控告或弹劾的意思,由“im”和“peach”构成。“im”读音似“一木”,“peach”是桃子的意思,合并是“一木桃”。一个木桃如何成了检举、控告或弹劾?
原来,大明朝后期的天启皇帝朱由校,重用宦官魏忠贤,而魏忠贤非但不忠不贤而且奸诈无比,作恶多端,朝庭大臣纷纷上书检举控告。
天启皇帝也是少见的昏君,他平时不理朝政,却有个奇怪的爱好:做木匠活。他天天和一群木匠在一起,亲自动手刨削打磨,他造出的各色各样的船或家具,据说都很有艺术价值。
魏忠贤常钻这个空子:当有人递上奏折时,他就在天启皇帝干活干得正起劲儿时把奏折递上,天启皇帝正沉迷于创造的激情中,无暇顾及别的,就命魏忠贤代为处理奏折,魏忠贤因此大权在握,杀了许多敢于上书检举弹劾自己的大臣,一时朝臣上下慑于其淫威而鸦雀无声。
有个大臣叫陶阶,为魏忠贤专权忧心忡忡,但苦于无法上达天听。这天是他六十大寿,有人送一个木刻的蟠桃来,陶阶对着蟠桃发怔,忽然有了主意。
他搜罗了几个大臣控告魏忠贤的奏折,然后小心地把蟠桃挖一个孔,放进奏折,再封好,从外面看不出任何破绽。
他把这颗木桃呈上天启皇帝,天启皇帝见做工精美,大喜,就留在身边时时观赏。
但天启皇帝是短命皇帝,不久就死了,他的弟弟朱由检继位,就是崇祯皇帝。崇祯皇帝是个有些作为的皇帝,他恨哥哥做木工不理朝政,搞得大明朝濒于崩溃,于是他首先闯进天启皇帝的木匠房,把里面的木匠赶走,然后把天启皇帝的木制家具小船一顿打砸。当他摔那只木桃时,发现了里面控告弹劾魏忠贤的奏折。当时陶阶已去世,朝臣中敢于控告魏忠贤的大臣也几乎被魏杀光了。
崇祯皇帝掌握罪状后,很快除掉了魏忠贤,而陶阶用一木桃弹劾魏忠贤的故事也流传下来。
impeach,检举、控告或弹劾。
|