mound是土墩或小石堆的意思，他的弟弟mount却是山或峰的意思，兄弟两个只差一点点，却“差之毫厘，谬以千里”！

　　affluent是富有的，effluent却是工厂里的废水，两个单词不仅外型极其接近，发音也是非常容易混淆。

　　发affluent的第一个元音，口型稍微大一些；发effluent的第一个元音，口型稍微小了些。疯狂英语发明人李阳还专门设计了几个手势，来比较着帮助发准确这两个元音和其他几个易于混淆的元音。

　　美国有两个福特非常著名，一个是福特汽车公司老板福特，一个是尼克松总统的副总统福特，后者后来也成为总统。

　　传说两个福特在将出生的时候，上帝问他们将来要什么，一个用标准美国音说：affluent！另一个也说：affluent！但口型不大，发成effluent，成废水了。

　　所以，一个福特成了汽车公司老板，有一家大工厂，富甲天下；另一个福特却当副总统，专门为前一个福特治理工厂污水。

　　因为副总统被人们认为只是治理工厂废水的一项工作，没意思透顶。

　　马克·吐温甚至有个故事，故事讲：有个老太太，有两个儿子，一个出海了，另一个当上美国副总统，从此都杳无音信。

　　故事意思是说，美国副总统是最无事做最没出息和最不为人知的工作了。

　　但治理废水的福特不这样想，他用心治理污水，兢兢业业，感动了水神，于是，水神就搞了一次水门事件，把总统尼克松搞下台，把废水副总统福特推上总统宝座。

　　affluent富有的，effluent工厂里的废水。