首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 360全角英语 > 简单而实用的美语

简单而实用的美语
http://www.sina.com.cn 2002/07/23 11:40  世博英语

  作者:Gloria

  本期世博英语札记由现在留学美国的Gloria小姐专业撰写!Gloria小姐为西语文学硕士,加之其所处的纯正美语环境,所完成的美语系列讲座一定会使大家受益非浅的!

  在美语口语中,很多表达方式其实特别简单,但是作为外国人,由于不熟悉它们的用法,也没有在课本中学过,所以常常用复杂的词汇或表达方式。今天,我想谈谈几个特别常用的词,如果你能在口语中用到它们,可以真的让你的英语很地道呢。

  第一个词是……你知道怎么说一个东西“好吃”吗?你可以说,It’s really delicious.或者,It really tastes good.但是,其实最方便的说法是,It’s yummy!!或者更简单一点:Yummy!一般儿童和年轻人多用这个词,因为它既生动又上口,还特别简单。日常生活中,大家都用这个词。但是,如果你要是参加一个很正式的宴会,最好还是老老实实用“delicious”。

  另外一个词是“睡衣”。想过怎么说吗?Gown? Nightgown? Night suit?这些词都对,但美国人最常用的词是pajamas,为了更方便,甚至只叫它PJ。比如在描述一次尴尬的经历时,这个女孩就用到了PJ这个词:

  “Yesterday when Tom came to pick me up to the movie, I just got up and was still in my PJ! Can you imagine how embarrassing that is?”(昨天汤姆来接我去电影院的时候,我刚刚起床,还穿着睡衣。你能想象那有多尴尬吗?)

  说起“女孩”,大家一般都用“girl”这个词。没错,这个词用的非常多,但是还有另一个词,就是“chick”。还记得Sleepless in Seattle这部经典爱情片里,所有的女孩都爱看一部电影,于是其它所有的男人们就说它是一部“chick movie”,意思是专给女孩看的电影,或者只有女孩才爱看的电影。一般说来,“chick”这个词,男生用的比较多,女孩很少用。还有,千万不要把它直译成中文,这个词可一点贬义也没有!

  说了这么多,你大概已经烦了。这时候,你可以说:Stop it! I’ve had enough of this! I’m fed up with this!不过还有另外一种说法,也同样常用,就是Cut it out!

  好吧,那就下次再聊!




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
和动物有关的美语成语(2002/07/22/ 11:25)
如何说笑(5)(2002/07/22/ 11:23)
如何说笑(4)(2002/07/19/ 14:21)
单词篇--外来语(西班牙语)(2002/07/18/ 14:42)
如何说笑(3)(2002/07/18/ 14:24)
360全角英语 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持