首页 天气预报 新闻 搜索 短信 聊天 企业


新浪首页 > 教育天地 > 亲切回归--记忆万年情趣英语学习法之珠海撷英篇 > 落后就要挨拧

落后就要挨拧
http://www.sina.com.cn 2002/08/01 15:06  新浪教育

  t读音似“踢”,weak是弱的,tweak是踢弱者?踢弱者是什么意思?

  “落后就要挨打”,这句话用在第二次世界大战时再合适不过了:波兰就是因为落后,国土被希特勒德国倾泻了大量钢铁炸弹后占领,饱尝蹂躏之苦。

  踢弱者,意思应该是“落后就要挨打”?

  但总的来讲,世界今天已经进入和平和发展的时期,落后即使挨打,一般也不会像当时波兰那样直接地被大炮和炸弹狠揍了。

  因为电子业落后,大量舶来电器进入国内市场,赚取了中国大笔的金钱,可以说中国是挨了打。

  现代社会,一个国家落后,挨打并非是像以前那样表面化和那样不留余地了,而是新的挨打方式:不知不觉中被打,似乎承受得起但痛在心里,积小痛成大痛,才知厉害。

  现代社会的挨打就是挨“拧”。

  tweak正是“拧”的意思,英语中踢弱者tweak就是“拧”,拧弱者!

  所以上句话应该改为“落后就要挨拧”!中国快入关了,小汽车生产厂家禁得起冲击吗?赶快更新技术,提高质量,否则,落后就要挨拧!




发表评论】【关闭窗口
 相关链接
大嘴贪官(2002/07/31/ 15:34)
指鹿为马(2002/07/30/ 11:50)
唐老鸭和北京烤鸭(2002/07/29/ 13:29)
海蛰故事(2002/07/26/ 10:54)
晕了! 晕了!(2002/07/24/ 16:48)
亲切回归--记忆万年情趣英语学习法之珠海撷英篇 专题

Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

本网站由北京信息港提供网络支持