NIKKY: yes, most of them r not welcome
BRIAN: do u eat meat?
NIKKY: only the lean meat (瘦肉)
【注】再次温习一下,瘦肉的用法,相信没有女孩子喜欢吃肥肉的。
BRIAN: if there is something can be divided into two parts: what to eat and what not to eat, the fat is what not to eat(肥肉是不应该吃的东西)
NIKKY: right
BRIAN: and it was a surprise to hear that u don’t like sweet, normally I think that americans eat too much sugar.
【注】具我所知,美国人对甜品有一种狂热的爱好,这是导致美国肥胖问题的罪魁。我所接触过的美国人大都非常喜欢吃甜品,奶油,之类的高脂肪东西。
NIKKY: u r right, brian, but we don’t know what sugar is.
BRIAN: but u don’t like it
NIKKY: yes, I don’t like it, for me to stay at my weight, I have to eat 1,500 calories day and 20 grams of fat, I try not to go over this. (是的,我不喜欢吃甜品,要保持我现在的体重,我要每天摄入1,500卡路里的热量和20克的脂肪,我不想超过这个限度)
【注】吃饭怎么跟吃药一样!
BRIAN: how did u calculate that so accurately? (你是怎么算的这么精确的?)
NIKKY: well, I have the book list for fitness(我有一个合理饮食表)
BRIAN: o
NIKKY: :)
|