我是上大二才开始玩摄影(photography)的，以前对此几乎一窍不通(to know nothing about it)，觉得摄影是门很深奥的艺术，可望而不可及(be beyond someone)。后来因为一位老乡(hometown fellow)的缘故——他是位非常不错的摄影爱好者，也是我的摄影启蒙老师(torchbearer)——我便买了一架相机跟他玩起来。

　　真正的摄影技术从来都是在胶卷(roll film)堆里培出来的，我也不例外(without exception)，在接下来的三年时光里，我拍了二百多个胶卷，按每卷三十五元成本计也得有七千多块钱，另外我买了两架相机、一个摄影包、一个三脚架(tripod)、一个闪光灯(flash)还有一些摄影方面的书籍，后来又参加了中国摄影函授学院(correspondence institute)的学习，总的费用也不下一万元人民币了。

　　如你所知，当时我是个贫穷的大学生，勒紧裤腰带(pinch and scrape)上学都困难，却又哪有那闲钱(spare cash;spare money)玩高雅(to play cool)？

　　本栏目是由世博英语(360abc.com)Andy原创编写！学习中国口语，传播中国文化！世博英语版权所有，未经书面授权，请勿转载！