据说某山区女子出嫁，上轿前，要用锅灰把脸涂黑，在去新郎家路上，她必须用眼泪把这些锅灰洗干，如香港梁咏琪小姐所唱：以泪洗面。因此，结婚和洗脸是联系在一起的。

　　梁小其(某记者)采访天王巨星刘小华先生。

　　小其：Are you married or single? (你结婚了还是单身?)

　　巨星：My girlfriend and I broke up. (我女朋友和我吹了。)

　　小其：你的女朋友是谁？

　　巨星：女天王巨星林小霞。

　　小其：你如何认识她的？

　　巨星：周小发，He was our go-between. (他是我们的介绍人。)

　　小其：How long have you known her? (你认识她多久了？)

　　巨星：十五年。

　　小其：你对她印象如何？

　　巨星：She has a good figure. (她身材很好。)

　　She looks neat and fresh. (她显得很清新。)

　　小其：那为什么又散伙了呢？

　　巨星：She is taller than I am. (她比我高。)

　　小其：太遗憾了，Do you have anyone in mind? (现在你有心上人了吗？)

　　巨星：You! There is no one like you. (你！没人比得上你。)

　　You mean everything to me. (你对我意味着一切。)