首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > Brian的英语世界 > 再见亲爱的人

再见亲爱的人
http://www.sina.com.cn 2003/05/23 13:32  世博英语

  My girlfriend begged me to go on a double date(两对男女的那种约会) because the guy she wanted to go out with had some sort of commitment with his buddy(好朋友) that night.

  They met us at a restaurant. I disliked my date instantly. He was gorgeous, but not in a good way. He had that snide(伪造的), cocky(骄傲自大的) look -- and attitude. For the sake of my friend (because she really liked the other guy), I was polite and nice.

  My friend and I took one trip to the ladies room together and I told her that after dinner I'd go for one drink, but then I was out of there. Then, before coffee, my date leaned over to me and said quietly," Do you have your own place or do I have to get us a room?" I gave him a small, sweet smile, excused myself to the ladies room and continued walking right out to the parking lot. I called my friend on her cell phone with my apologies!

  Brian小结:

  1.That guy is my 10-year buddy

  他是我交往了10年的好朋友

  注:buddy指的是非常要好的朋友,用中国话来说就是指"铁哥们"。

  2.He was gorgeous, but not in a good way.

  他狼吞虎咽,吃相极为难看,非常不雅!

  要是形容某人吃相很难看就这么形容!

  3.Brian completely knew that for the sake of city governor, he got to sign the item.

  Brian当然知道看在市长的份上,他必须签下这个合同。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持