首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > Brian的英语世界 > 对你的感觉

对你的感觉
http://www.sina.com.cn 2003/06/06 13:51  新浪教育

  I need to tell you the way I feel because if I don't I may miss the opportunity of a lifetime. I don't care about your smarts, or your gorgeous blues eyes, or the fact that we're co-workers. I don't care what people say about you or me. the only thing that I care about is the way you make me feel.

  Brian小结1:

  1、Smarts .n.聪明,聪颖

  Brian shows his smarts at an very early age.

  Brian在很小的时候就显出他的聪颖。(父母最喜欢听到的话!)

  2、Gorgeous.华丽的、灿烂的

  She wears gorgeous clothes at the party only for her boss' attention.

  她在晚会上穿着华丽的服装,只为吸引她老板的注意。

  maybe you treat every girl this way, but you make me feel like a one in a million, like youactually care for me. you make me feel happy and yet you make me sad. at the same time time you make me laugh and cry. you give me something to talk about, to think about, to write about.

  you're everything that i have ever dreamed of. everything about you describes the guy i have always wanted. but i guess i will have to sit aside and watch you from afar because i can never have you.

  Brian小结2:

  3、Maybe you treat every girl this way.

  也许你对每个女孩都是这个样子的!(女孩子的一句口头禅!)

  4、a one in a million (口语)百万分之一,形容稀少的很,很稀少。

  Zhao Beng Shian is a very popular Chinese comedy star and a one in a million in China.

  赵本山这样的喜剧明星非常受欢迎,几百万个人中才出一个。

  有一次和一个老外解释什么是中国小品,说了半天,还是没有让他太明白,就像我们不太明白他们的脱口秀之类的节目一样。不过对于赵本山来说,我非常热爱,特别是电视剧《刘老根》热播出后,我一连看了两遍,一句话--人民的艺术家,朴实,贴近生活。后来我就对那个美国人说,赵本山的小品就是观众和演员共同完成的作品,真正的东西是在不知不觉中产生,演员和群众应该互相给予的作品。当然,那个美国人是很难懂赵本山的,就像我们不懂得伍迪-艾伦或者哈里-朗东一样。




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
本网站由北京信息港提供网络支持