首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 外研社留学考试丛书 > 住家附近的工厂

A Factory near the Neighborhood
http://www.sina.com.cn 2003/07/30 15:25  新浪教育

  【题目】

  A company has announced that it wishes to build a large factory near your community. Discuss the advantages and disadvantages of this new influence on your community. Do you support or oppose the factory? Explain your position.

  【范文】

  A Factory near the Neighborhood

  Having a factory nearswheresone lives brings with it both advantages and disadvantages. An obvious advantage is an increase in the number of available jobs, and many people in the community might find employment in the new factory. The factory would bring money into the community in other ways as well. It would have to pay some taxes to the local government, and workers might go shopping or eat at a restaurant in the area before or after their shifts.

  However, the factory would bring some disadvantages, too. Depending on what kind of factory it is, it might pollute the environment and bring down property values. It would be sure to increase traffic in the area, causing congestion and making it unsafe for children to play outside. Finally, the neighborhood would become a noisy, busy place. For all of these reasons, I would be opposed to the construction of a new factory near my community. While the employment opportunities would help the community, I believe it would be better for residents to commute to work and preserve the peace of our neighborhood.

住家附近的工厂

  【译文】

  住家附近的工厂

  住家附近有工厂既有优势也有弊端。一项明显的优势是工作机会会增加。社区内的许多居民可能会在新工厂找到工作。工厂也会以其他方式为社区带来收入。它必须上缴给当地政府部分税金,工人也可能会在轮班工作的前后在当地购买东西或在餐厅用餐。

  然而,工厂也会带来某些弊端,这取决于工厂的性质。它可能会污染环境,造成房地产价格下跌。工厂一定会使当地的交通流量增加,导致交通阻塞,使得小孩在外面玩耍变得不安全。最后,社区附近地区会变得既热闹又嘈杂。基于这些理由,我反对在社区附近兴建新的工厂。虽然就业机会能造福社区,但我认为还是居民乘车上下班,保持社区附近环境的安宁比较好。

  【注释】

  factory n.工厂

  neighborhood n邻近地区

  increase n.增加

  available adj.可获得的

  community n.社区

  employment n.工作

  as well也(=too)

  tax n.税

  local adj.当地的

  shift n.轮班

  depend on视…而定;取决于

  pollute v.污染

  bring down使降低

  property n.房地产

  value n.价值

  congestion n.阻塞

  be opposed to反对(=oppose)

  construction n.建造

  resident n.居民

  commute v.乘公交车上下班

  preserve v.保存

  peace n.安宁




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽