英文原文：Manchester United have saved millions on the transfer market

　　中文翻译：曼彻斯特联队节省了数百万镑转会费。

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　使用范例之录音和文字

　　英文录音原文

　　Manchester United have turned themselves into the richest club in the world. They've done this by saving millions of pounds on the transfer market because they have so many outstanding home-grown players.

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　曼彻斯特联队已经变成世界上最富有的足球俱乐部，这主要是因为他们拥有众多出色的本土球员，由此节省了数百万英镑的转会费。

　　英语词句/中文翻译

　　turned themselves into/把自己转变成

　　saved/节省

　　millions of pounds/数百万英镑

　　transfer market/转会市场

　　outstanding/出色的，杰出的

　　home-grown/本地的、本土的，这里尤其是指本地训练出来的球员

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996