英文原文：I don't know how she does it

　　中文翻译：我真是服了她了。

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　I don't know how she does it. You know she's running the marathon next month too.

　　No! It's incredible. How anyone has the stamina to run 26 miles is beyond me. I get out of breath running for a bus.

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　我真是报了她了，你知道吗，她下个月也要去跑马拉松。

　　哦，真叫人难以相信，我真佩服那些人有这样的毅力跑完26英里，而我每次连赶公车都跑得上气不接下气的。

　　英语词句/中文翻译

　　I don't know how she does it/我真是服了她了。

　　running the marathon/跑马拉松

　　the stamina/毅力，持久力

　　beyond me/让我不可思议

　　out of breath/气喘吁吁，上气不接下气

　　running for a bus/跑着赶公车

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996