英文原文：He's got a season ticket

　　中文翻译：他买了一套季票。

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　Matt's going to the semi-final next week, you know.

　　How did he manage to get tickets for that?

　　He's got a season-ticket. He's obsessed with that club! One of their biggest fans.

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　你知道吗，马特下星期要去看半决赛了。他怎么搞到票的？他买了一套季票。他对那支球队可着迷了，是铁杆球迷之一。

　　英语词句/中文翻译

　　Matt/马特，马修的简称

　　manage to/设法做到

　　season-ticket/季票(一种特殊的联票，如果提前预付的话，就可以免票或优惠观看自己喜欢俱乐部的所有主场比赛)

　　semi-final/半决赛

　　obsessed with/着迷

　　club/这里指"足球俱乐部""球队"

　　One of their biggest fans/最忠实的球迷之一，铁杆球迷

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996