短信内容

　　英文原文：What do the flags in motor racing mean?

　　中文翻译：汽车比赛中的旗帜表示什么意思？

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　The meaning of the flags in motor racing can be confusing. Did you know a chequered flag means the end of the race, a black one tells a car to go to the pits immediately, and red and yellow stripes warn that the track is slippery?

　　语音讲解：
　　　(点击右键“另存为”可下载语音)

　　车赛中各种旗帜的意思有时让人搞不清楚。你是否知道，方格旗示意赛程结束，黑旗指示赛车立即进入检修站，而红黄条纹旗则警告赛道很滑？

　　英语词句/中文翻译

　　flag/旗帜

　　confusing/令人混淆，搞不清楚

　　chequered/方格图案

　　the pits/赛车场的检修、加油站

　　red and yellow stripes/红黄条纹

　　slippery/滑的，光滑的

　　©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003
　　 ^TM©BBC 1996