You're cutting it a bit fine, aren't you? |
http://www.sina.com.cn 2003/08/21 14:47 BBC短信英语 |
短信内容 英文原文:You're cutting it a bit fine, aren't you? 中文翻译:你把时间卡的太紧了吧? 语音讲解: 使用范例之录音和文字 英文录音原文 I'll get the proofs to the editor by Wednesday morning, OK? Why? When's the final deadline? I think it's Thursday lunchtime. You're cutting it a bit fine, aren't you? 语音讲解: 中文翻译 我打算星期三上午把校对好的文稿送交给编辑,没问题吧? 为什么?何时是最后期限? 大概是星期四中午。 你把时间卡的也太紧了吧? 词汇表 英语词句/中文翻译 cutting it a bit fine/时间卡的很紧 aren't you?/对吧?(强调语气)。 proof/最后校对文稿 When's the final deadline?/何时是最后期限? ©BBC and BBC Worldwide Ltd 2003 |
【英语学习论坛】【评论】【大 中 小】【打印】【关闭】 |