常听到有人在问发票这个字的英文怎么讲?只可惜在美国买东西一般都只给收据receipt.不像在国内，如果在酒店吃饭，要张发票说不定能够中个奖。听Mark介绍说，在美国只有在买大件的东西,如汽车保险时,他们才会给你所谓的发票(invoice)。

　　“报销”这个单词好像没有听到美国人说过，我能想起来的就是，比如你要表达：“拿发票到公司报销”可以说：“the company will pay you for the invoice”，如果哪位读者知道“报销”该怎么说，请告诉我。