首页 新闻 体育 娱乐 游戏 邮箱 搜索 短信 聊天 天气 答疑 导航


新浪首页 > 新浪教育 > 外研社留学考试系列丛书 > 一家新电影院

A New Movie Theater
http://www.sina.com.cn 2003/09/11 11:53  新浪教育

  【题目】

  It has recently been announced that a new movie theater may be built in your neighborhood. Do you support or oppose this plan? Why? Use specific reasons and details to support your answer.

  【范文】

  27. A New Movie Theater

  Entertainment is an important part of everyone's life. We all need to take time to relax insgroupsto live healthy lives and do our work efficiently. It is easier to relax when an appropriate form of entertainment is convenient and close by. Therefore, I would support a proposal to build a new movie theater in my neighborhood.

  Entertainment places can bring some disadvantages to a community such as increased traffic and noise, but I believe the advantages of a new movie theater would outweigh these concerns. For one thing, the people in my neighborhood would save time. When they wanted to see a movie they could simply walk to the new theater rather than spend time traveling by bus or car. In addition, it would be safer for children to visit a nearby movie theater rather than one in some other part of the city. And finally, a new theater might attract other businesses, such as restaurants and coffee shops, where the people of my neighborhood could go to relax.

  In short, a new movie theater in the neighborhood would increase the number of entertainment options for the residents. They could enjoy themselves more easily without spending a lot of time traveling to another part of the city. For these reasons I would support the building of a movie theater in my neighborhood.

一家新电影院

  【译文】

  27.一家新电影院

  娱乐是每个人生活中一个重要的组成部分。我们全都需要时间放松才能过健康的生活并有效率地工作。在住家附近有合适而且方便的娱乐设施能使我们更容易放松心情。因此,我赞成在住家附近兴建一家新电影院的提议。

  娱乐场所会为社区带来一些缺点,比如增加交通流量及噪音,但是我认为新电影院的优点多于缺点。首先,它可以节省附近居民的时间。当他们想看电影时,他们只要走路到电影院,而不需要花时间坐公共汽车或开车去。此外,对小孩子而言,到附近的电影院比到市区其他地方的电影院安全许多。最后,一家新的影院可能会吸引其他商家前来,比如餐厅及咖啡厅,附近居民可以到这些地方轻松一下。

  简言之,住家附近兴建新的电影院可以增加居民娱乐上的选择。居民可以更容易得到娱乐,而不用花很多时间前往其他地方。基于这些理由,我赞成在我的住家附近兴建电影院。

  【注释】

  entertainment n.娱乐

  appropriate adj.合适的

  proposal n.提议

  disadvantage n.缺点(advantage )

  outweigh v.胜过

  concern n.担心;忧虑

  for one thing首先

  nearby adj.附近的

  in addition此外(=besides =furthermore =moreover)

  in short简言之(=in brief)

  resident n.居民

  option n.选择




英语学习论坛】【评论】【 】【打印】【关闭
Annotation

新闻查询帮助



文化教育意见反馈留言板电话:010-62630930-5178 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2003 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网
北京市通信公司提供网络带宽